Blues elétrico
electric blues
blues oor Grieks
blues
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
μπλουζ
A cantar esse blues dos polícias outra vez?
Τραγουδώντας εκείνο το μπλουζ του σκληρού μπάτσου πάλι, φίλε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blues
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Μπλουζ
O Elwood Blues é uma ameaça para a sociedade.
Ο Έλγουντ Μπλουζ είναι συμφορά για την ανθρωπότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E pára de me chatear, Blue.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου ΧάμπτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceitamos Medicaid, Blue Cross....
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A banda Shocking Blue se separou em 1 de Junho de 1974; Veres continuou em carreira solo até a banda ser reunida em 1984.
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνWikiMatrix WikiMatrix
N-Metil-1,4-diaminoantraquinona, produtos da reacção com epicloridrina e monoetanolamina (HC Blue n.o 4) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1,4-Di-hidroxi-5,8-bis[(2-hidroxietil)amino]antraquinona (n.o CAS 3179-90-6) (Disperse Blue 7) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Εσύ... με χτύπησεςEurLex-2 EurLex-2
Profundamente em florestas distantes ventos uma maneira mazy, atingindo a superposição de esporas montanhas banhadas em seus Blue Hill lado.
Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού για τη διασφάλιση της εσωτερικής αγοράς απορρυπαντικών δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, εάν δεν υπάρχουν κοινά τεχνικά κριτήρια σε όλη την Κοινότητα, και, ως εκ τούτου, μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να θεσπίσει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία ορίζεται στο άρθρο # της ΣυνθήκηςQED QED
Quando eles tocam blues é aceitável.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto mais dinheiro se ganha, mais blues se canta.
Κάνει ζέστη τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu preciso ir, ou serei despedido do Bar Blue pelo bem.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendo o que não mudara, Blue.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa interpretação parece ser confirmada pela nota interna da Blue Circle de 9 de Abril de 1981 (doc.
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρEurLex-2 EurLex-2
Couros e peles de suínos, no estado húmido (incluindo wet-blue), curtidos, depilados, mesmo divididos (exceto preparados de outro modo e simplesmente pré curtidos)
Πώς είναι το κεφάλι σουEurlex2019 Eurlex2019
Bem, os blues são isso mesmo, não são?
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 ECU/100 kg líquido, mais um montante compensatório previsto sob determinadas condições // ex 1604 11 00 ex 1604 20 10 // Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus spp.), destinados à indústria de transformação para o fabrico de « pâté » ou pastas para barrar (a) // 0 // ex 1605 10 00 // Caranguejos das espécies King (Paralithodes camchaticus), Hanasaki (Paralithodes brevipes), Kegani (Erimacrus isenbecki), Queen e Snow (Chionoecetes spp.), Red (Geryon quinquedens), Rough stone (Neolithodes asperrimus), Lithodes antarctica, Mud (Scylla serrata), Blue (Portunus spp.), simplesmente cozidos, sem casca, mesmo congelados, em embalagens imediatas de conteúdo líquido de 2 kg ou mais // 0 // ex 1605 30 00 // Carne de lavagante, cozida, destinada à indústria de transformação para o fabrico de manteiga de lavagante, pastas, « pâtés », sopas ou molhos (a) (c) // 10 // // //
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωEurLex-2 EurLex-2
CARTONAGEM DE # CÁPSULAS (# MG) EMBALAGEM INTERMÉDIA/COMPONENTE DE UMA EMBALAGEM MÚLTIPLA (SEM ” BLUE BOX ”
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηEMEA0.3 EMEA0.3
(2) A ECMEC-CDICT, ECEC e Blue Circle, respectivamente por cartas de 17 de Fevereiro de 1993, 18 de Fevereiro de 1993 e 26 de Fevereiro de 1993, informaram a Comissão de que não tencionavam beneficiar da possibilidade de desenvolver oralmente os seus pontos de vista sobre as acusações que lhes eram feitas.
Δεν ξέρω ΝτονEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, para determinar se a aposição do logotipo do representante local pode levar a que se confunda o titular da autorização de introdução no mercado com o representante local, é necessário distinguir entre as informações gerais e comuns constantes da embalagem exterior e as informações específicas a um Estado-Membro que constam na «blue box».
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνEurLex-2 EurLex-2
Ia dividir o dinheiro com o Blue?
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta foi a seminal " So What " do disco " Kind of Blue ", de 1959.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CARTONAGEM (CARTONAGEM PARA EMBALAGENS UNITÁRIAS INCLUINDO BLUE BOX
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηEMEA0.3 EMEA0.3
Já provou o " Blue Light Cafe "?
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então, você nos surpreendeu semanas mais cedo em um concerto do Blue Oyster Cult.
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, o Blue Boy é um Cheroqui.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähtajaline elamisluba EL sinine kaar — temporary residence permit for employment/EU blue card (título de residência temporária para efeitos de emprego/cartão azul UE)
Εισαι ζαβολιαρηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.