desodorante oor Grieks
desodorante
pt
Substância que se aplica no corpo, frequentemente nos sovacos, para reduzir os odores corporais provocados pela decomposição bacteriana da transpiração.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
αποσμητικό
pt
Substância que se aplica no corpo, frequentemente nos sovacos, para reduzir os odores corporais provocados pela decomposição bacteriana da transpiração.
Uso o desodorante dela escondido e ela pode morrer.
Χρησιμοποιώ το αποσμητικό της χωρίς να της το λέω και μπορεί να πεθάνει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem sabão, tesoura para as unhas, xampu... e desodorante, que é obrigatório todo dia, depois do banho, o desodorante.
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, hoje esqueceste-te do desodorante?
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esqueci de passar desodorante.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou trabalhar duro como o meu desodorante.
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um desodorante bucal seria bom
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςopensubtitles2 opensubtitles2
É só eu pegar um desodorante emprestado
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουopensubtitles2 opensubtitles2
Assim, Consumer Reports (publicado por uma organização não-lucrativa) em seu número de janeiro de 1972, publicou um artigo de 3.000 palavras intitulado “Deve-se Usar Desodorantes Genitais?”
Το ξέχασα εντελώςjw2019 jw2019
Sabe qual é o desodorante dele?
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois por cento de leite, ovos, desodorante, ração...
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afirma-se também que os propulsores podem queimar ou inflamar áreas expostas quando, por exemplo, aplica-se um desodorante perto demais da pele.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειjw2019 jw2019
Eu esqueci de passar desodorante ou algo assim?
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparações para barbear (antes, durante ou após), desodorizantes (desodorantes) corporais, preparações para banhos, depilatórios, outros produtos de perfumaria ou de toucador preparados e outras preparações cosméticas, não especificados nem compreendidos em outras posições; desodorizantes (desodorantes) de ambiente, preparados, mesmo não perfumados, com ou sem propriedades desinfectantes
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεEurLex-2 EurLex-2
Semana passada filmaram um comercial de desodorante em casa.
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι ένας από σας οπωσδήποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desodorizantes (desodorantes) corporais e antiperspirantes
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαEurLex-2 EurLex-2
Preparações para barbear (antes, durante ou após), desodorizantes (desodorantes) corporais, preparações para banhos, depilatórios, outros produtos de perfumaria ou de toucador preparados e outras preparações cosméticas, não especificados nem compreendidos noutras posições; desodorizantes (desodorantes) de ambiente, preparados, mesmo não perfumados, com ou sem propriedades desinfetantes
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηEurlex2019 Eurlex2019
Perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções capilares, preparações para limpeza e cuidados dos cabelos, desodorantes para uso pessoal (perfumaria)
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήtmClass tmClass
33072000 | Desodorizantes (desodorantes) corporais e antiperspirantes |
Όσον αφορά το τρίκυκλοEurLex-2 EurLex-2
Produtos para o banho, cosméticos, desodorantes para uso pessoal [produtos de perfumaria], sabões desinfectantes, sabões desodorizantes, champôs, cremes para a pele [cosméticos], produtos para os cuidados da pele [cosméticos], loções para uso cosmético, lixívia de soda, óleos para os cuidados do corpo e de beleza, óleos para fins cosméticos, óleos de limpeza, óleos de perfumaria, produtos de perfumaria, perfumes, produtos para barbear, sabões para a barba, loções para barbear, detergentes, sabões, sabões contra a transpiração, sabões medicinais, champôs, detergentes, amaciadores para a roupa
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήtmClass tmClass
Mais Gucci, menos desodorante Axe.
Το ξέρω... ήμουν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de desodorante.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasta de dente, desodorante.
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfumes e águas-de-colónia [exceto preparações para barbear e desodorizantes (desodorantes) corporais]
Την άλλη φορά πέσε ο ίδιος στην τρύπα, να μας απαλλάξεις από την ηλιθιότητά σουEurlex2019 Eurlex2019
Agora, / / para fazer um anúncio de desodorante.
Γεια σας παιδια που ειναι ο ΕγγλεζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desodorantes do ambiente, Preparações para refrescar o ar, Preparações para o ambiente
Απογείωσέ τοtmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.