África Ocidental Espanhola
Rio de Oro · Spanish Sahara · Spanish West Africa · Western Sahara
África oor Engels
África
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Africa
en
continent south of Europe
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
africa
en
geographic terms (above country level)
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Africa (a continent)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
áfrica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
africa
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Promover a integração progressiva da Parte África Central na economia mundial, em conformidade com as suas escolhas políticas e as suas prioridades de desenvolvimento;
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEurLex-2 EurLex-2
Por singular desígnio da Providência, a solene inauguração da Assembleia Especial para a África do Sínodo dos Bispos teve lugar no segundo Domingo de Páscoa, isto é, na conclusão da Oitava de Páscoa.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyvatican.va vatican.va
Os objectivos concretizar-se-ão em todos os países em desenvolvimento com excepção de África.
Gotta take your time hereEuroparl8 Europarl8
As mulheres estão intensamente envolvidas na evolução em curso nos países do Norte de África e desempenham um papel importante no acompanhamento das notáveis mobilizações da sociedade civil.
I belong to younot-set not-set
Por que não vai para a África, ficar com seu marido e parar de me falar o que fazer?
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os vários conflitos de África foram discutidos, mas não encontram apoios devido às rivalidades das grandes potências ocidentais que dividem entre si as zonas de influência ou que as contestam.
No, there' s too much colorEuroparl8 Europarl8
“Com nosso típico andar bamboleante, mas firme, vagueamos pelas regiões central e sudeste da África.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
É uma tecnologia partilhada em África.
Run from Simon, runQED QED
Alguns vivem e outros morrem no coração do Deserto Vermelho da Namibia... no sudoeste da África, no Trópico de Capricórnio
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroropensubtitles2 opensubtitles2
Bensimon continuava falando. — Você conhece aquele antigo ditado: “Os deuses da África são sempre africanos”.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Além disso, ele detestava a África do Sul.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
O anexo I da Decisão 97/10/CE da Comissão, de 12 de Dezembro de 1996, que altera a Decisão 79/542/CEE do Conselho e as Decisões 92/160/CEE, 92/260/CEE e 93/197/CEE da Comissão, no que respeita à admissão temporária e importação para a Comunidade de cavalos registados da África do Sul ( 4 ), prevê garantias adicionais aplicáveis à regionalização da África do Sul, no que diz respeito à importação de cavalos registados para a Comunidade Europeia.
Hold on, hold on, i got somethingEurLex-2 EurLex-2
O sistema foi restaurado, exceto por 2 missões na África que podemos comandar manualmente até estarmos 100%.
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os vinhos da União competem no mercado dos EUA com vinhos de outras origens, como a América do Sul, a Austrália e a África do Sul.
Jesus, what happened to your sneaker?EuroParl2021 EuroParl2021
- Tendo em conta a iniciativa ambiental "Nova Parceria para o Desenvolvimento de África" (NPDA),
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
Seu título completo é "Sua mais divina beatitude, o Papa e Patriarca da grande cidade de Alexandria, Líbia, Pentápole líbia, Etiópia, todo o Egito e toda a África, Pai do pais, Pastor dos pastores, Prelado dos prelados, décimo terceiro apóstolo e juiz de toda a Igreja ".
But I' m not too good at peopleWikiMatrix WikiMatrix
Tendo como objetivo valorizar a cultura negra, o Ilê não aceita brancos entre seus integrantes e foi responsável pelo que se convencionou chamar de “reafricanização” do Carnaval de Salvador, à medida que trouxe para o desfile itens da cultura africana, como os atabaques, os timbaus, repiniques, instrumentos de percussão que marcam um som que remete aos sons da África.
Take the kids homegv2019 gv2019
Exortamos os jovens de outros locais a serem recatados como a maioria dos jovens que vemos na África.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLDS LDS
Nós começamos fazendo um empréstimo de 350.000 dólares para o maior e mais tradicional produtor de redes de proteção da África para que eles pudessem transferir tecnologia do Japão e produzir essas redes de longa duração, de cinco anos.
more minutes!ted2019 ted2019
A União Europeia congratulou-se com esta assinatura, recordando que permanecia disponível para apoiar política e financeiramente o processo de transição, em resposta ao apelo que a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral e a União Africana possam lançar e em estreita colaboração com a comunidade internacional.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You arenot entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
No plano económico alcançou-se um entendimento na necessidade de definir políticas que permitam aos países africanos beneficiar ao máximo da liberalização do comércio a nível mundial, invertendo assim a actual tendência para a marginalização sistemática e progressiva de África no comércio internacional.
Melting.Angel, what brings you here?Europarl8 Europarl8
A Igreja na África preparou e acompanhou, durante este período, a construção das novas identidades nacionais e, paralelamente, procurou traduzir a identidade de Cristo segundo caminhos próprios.
Insinuate yourself into her lifevatican.va vatican.va
Milton Bartlett, graduado da quinta turma da Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia para missionários e o primeiro missionário de Gileade a vir para a África do Sul, era o superintendente de distrito nesta assembléia.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
Marrocos tem boas condições para promover a segurança e o desenvolvimento no noroeste de África, e mais além.
if things go wrong she could even dieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Senhor Presidente, a pergunta da senhora deputada Kinnock diz respeito à condução das nossas negociações com os países de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) sobre os acordos de parceria económica.
There are a number of things to be considered in this pointEuroparl8 Europarl8
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.