à grande oor Engels
à grande
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
luxuriously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto é que é viver à grande.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lembre-se do local, junto à Grande Roda.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
Estamos indo à Grande Árvore, onde faremos um alerta aéreo às 2300 horas com mudanças.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passamos por incontáveis pântanos, lagos e rios, até que finalmente descobrimos uma habitação à grande distância.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
juntaram-se à Grande Guerra e... eles nunca voltaram para casa.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem vindos à grande corrida!
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto para curtir à grande?
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornou-se necessária a harmonização devido à grande diversidade das normas nacionais.
Johnny never came back from the warEurLex-2 EurLex-2
Entretanto, estava preparada para sacrificar esse sentimento místico à grande consideração que tinha pela amiga.
Ahh, you married?Literature Literature
— Não será assim quando chegarmos à Grande Barreira.
That' s good serviceLiterature Literature
À Grande Sociedade?
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas pessoas foram identificadas como as que sobreviveriam à “grande tribulação” e entrariam no novo mundo de Deus.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursjw2019 jw2019
Uma bela metáfora da volta de Cary Grant à grande tela.
next appointmentLiterature Literature
Divertimo- nos à grande, não foi?
Wait, that doesn' t make any senseopensubtitles2 opensubtitles2
Ouvi falar sobre sua visita à Grande Ilha.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E nós podíamos comprar passagens para a América, viver à grande.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
“Todos devemos obedecer à grande lei da mudança”, escreve.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Octávio, não vais à grande apresentação?
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vamos à grande história do dia.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irei à grande cidade de Enoque e informarei Tubal-cain sobre nossa partida
Y' all want some candy?Literature Literature
Ainda era difícil de acreditar, graças à grande traição de Seth, no rumo que as coisas tinham tomado.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Bem- vindos à grande caixa de cartão
What, you didn' t hear her dragging on the street?opensubtitles2 opensubtitles2
O búfalo junta- se à grande jornada
I' m a soldier, sonopensubtitles2 opensubtitles2
Gurney seguiu rapidamente na outra direção, voltando à grande escadaria.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Cheguei à grande cidade às 20:15h, ontem à noite.
That' s awful!Literature Literature
127483 sinne gevind in 608 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.