Cartão de Visita Eletrônico oor Engels

Cartão de Visita Eletrônico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Electronic Business Card

A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card.

voorbeelde

Serviços de consultoria, desenvolvimento, elaboração, conceção e preparação de design para uma ampla gama de produtos, incluindo sítios e páginas Web, formatos gráficos, stands de feiras, livros, revistas, publicações, catálogos eletrónicos e em papel, cartões de visita e embalagens
Consultancy, development, processing, design and preparation of designs for a wide variety of goods, including websites and web pages, graphic formats, exhibition stands, books, magazines, publications, electronic and paper catalogues, business cards and packaging

Apresentamos a seguir alguns recursos e opções de design disponíveis para os Cartões de Visita Eletrônicos.
The following are some design features and options that are available for Electronic Business Cards.

Cartão de Visita Eletrônico mostrando a imagem padrão, posicionada à esquerda, e a formatação padrão.
Electronic Business Card showing the default image, positioned on the left, and default formatting.

Isso exibe as informações de contato de forma proeminente como um Cartão de Visita Eletrônico.
This displays the contact information prominently as an Electronic Business Card.

Você pode importar um cartão de visita eletrônico, também chamado de vCard, no Contatos iCloud....
You can import an electronic business card, also called a vCard, into iCloud Contacts.

Isso cria um contato duplicado, incluindo um formulário de contato e cartão de visita eletrônico.
This creates a duplicate contact, including a contact form and Electronic Business Card.

Você pode inserir mais de um Cartão de Visita Eletrônico em uma mensagem.
You can insert more than one Electronic Business Card in a message.

Você também pode encaminhar contatos como cartões de visita eletrônicos.
You can also forward contacts as Electronic Business Cards.

Inserir um cartão de visita eletrônico em uma mensagem
Insert an Electronic Business Card in a message

Além disso, quaisquer alterações feitas em um contato serão feitas no Cartão de Visita Eletrônico e vice-versa.
Also, any changes that you make to a contact are made in the Electronic Business Card, and vice versa.

Por exemplo, você recebe um Cartão de Visita Eletrônico de Manuel Machado, da Contoso, Ltd.
For example, you receive an Electronic Business Card from Jon Morris of Contoso, Ltd.

A criação de um novo contato cria um Cartão de Visita Eletrônico associado ao contato e vice-versa.
Creating a new contact creates an Electronic Business Card that is associated with the contact, and vice versa.

Criar uma assinatura e incluir um cartão de visita eletrônico
Create a signature and include an Electronic Business Card

E você pode salvar apenas como um cartão de visita eletrônico. Obrigado!
And you can save just as an electronic business card. Thank U!

Você também pode usar uma imagem como o plano de fundo de um Cartão de Visita Eletrônico.
You can also use an image as the background for an Electronic Business Card.

Quando você salvar um Cartão de Visita Eletrônico de um email, criará um novo contato.
When you save an Electronic Business Card from an e-mail message, you create a new contact.

Na próxima etapa, o visitante escolhe um desenho e manda imprimir seu cartão de visita eletrônico (vCard).
In the next step, the user selects a graphic motif and has his electronic calling card (vCard) produced.

Em Office Outlook 2007, cada um dos seus contatos também é exibida como um Cartão de Visita Eletrônico.
In Office Outlook 2007, each of your contacts is also displayed as an Electronic Business Card.

Como os Cartões de Visita Eletrônicos aparecem para os destinatários
How Electronic Business Cards appear to recipients

2a estação: Personalização da peça moldada e criação do cartão de visita eletrônico
Station 2: Personalisation of the part and creation of an electronic calling card

Salvar um contato ou cartão de visita eletrônico
Save a contact or Electronic Business Card

Como os Cartões de Visita Eletrônicos aparecem para as outras pessoas?
How do Electronic Business Cards appear to other people?

Para obter mais informações, consulte incluir um cartão de visita eletrônico na sua assinatura de email.
For more information, see Include an Electronic Business Card in your e-mail signature.

Vantagens dos Cartões de Visita Eletrônicos
Advantages of Electronic Business Cards

Importar um vCard Você pode importar um cartão de visita eletrônico, também chamado de vCard, no Contatos iCloud.
You can import an electronic business card, also called a vCard, into iCloud Contacts.