Está me entendendo? oor Engels

Está me entendendo?

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Do you follow me?

Está me entendendo, Bridey?
Do you follow me, Bridewell?

voorbeelde

Está me entendendo?
Understand me?

Está me entendendo?
You follow me?

Irmão, você está me entendendo errado.
Brother, you are getting me wrong.

Está me entendendo?
Do you understand me?

Eu estou falando sério, você está me entendendo?
And I mean that, you understand?

Agüenta aí!Está me entendendo?
You understand me?

Está me entendendo, Blanche?
Understand me, Blanche?

Cara, está me entendendo?
Yo, you follow me here, huh?

Está me entendendo?
You understand me?

Está me entendendo, Bridey?
Do you follow me, Bridewell?

Você está evasiva, está me entendendo?
You're evasive.

Estão me entendendo?
You understand me?

Está me entendendo?
You know what I mean?

Nunca pense em sequer mencionar o assunto a qualquer pessoa neste mundo, está me entendendo?
Don’t you ever even think of mentioning it to anybody else on the face of the earth, do you hear?

Aquela tonta não está me entendendo...
The stupid woman doesn't understand me!

Está me entendendo, Sean?
ARE WE ON THE SAME PAGE HERE, SEAN?

Por algum motivo, Brenda Boycarsky não combinava... está me entendendo?
Somehow, Brenda Boycarsky just didn't quite make it, you know what I mean?

Não está me entendendo, não é?
You don't see what I'm talking about, do you?

Acho que ainda não está me entendendo.
I still don't think he's seeing my point.

Não está me entendendo...
Do you understand me?

Você não está me entendendo.
You're not understanding me at all.

Se ficar, vão matá-lo, está me entendendo?
If he stays they’ll kill him, understand?

Está me entendendo?
Can you understand what I'm saying?