leitor de impressões digitais
fingerprint reader
Impressão digital oor Engels
Impressão digital
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
fingerprint
en
digital identifier to identify a certain piece of data, derived from the data by an algorithm
Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital.
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
impressão digital
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
fingerprint
en
the patterns left on surfaces where fingertips have touched
Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital.
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.
dactylogram
en
An impression of the friction ridges of all or part of the fingertip.
fingermark
Se você não tivesse checado pelas impressões digitais dela no cartucho, ela sairia livre.
That if you hadn't checked for her fingermarks on the cartridge she would have gone free.
fingerprint (pattern left on surfaces)
fingerprint (the pattern of ridges on the tips of the fingers)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fingerprint, dactylogram
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E sem impressões digitais.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavia, se essa impossibilidade for temporária, o requerente deve fornecer impressões digitais no pedido seguinte.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
Depois de tirarem nossas impressões digitais, fomos levados a um promotor público.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
Ouve, há uma impressão digital em sangue na arca, do carro da Stacy Vollmer.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não queremos nossas impressões digitais nisso.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porquê procurar impressões digitais se não tinham nada para comparar?
storage of inspection dataLiterature Literature
Eu preciso de impressões digitais, DNA.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor, temos as impressões digitais da caneta, senhor.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos nós tínhamos que usar luvas, apesar de Angela e eu nem mesmo termos impressões digitais.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Devem ser dispensadas da recolha de impressões digitais as pessoas cujas impressões digitais sejam fisicamente impossível recolher.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEurLex-2 EurLex-2
Impressões digitais em moedas, uma mistura de DNA...
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E conseguimos tirar impressões digitais limpas que combinam com as do suspeito, Joshua Vikner.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É verdade que encontraram uma impressão digital no táxi?
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos as mesmas provas sobre os equipamentos da lareira junto com suas impressões digitais.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta ver o cuidado que ele tem para não deixar impressões digitais nos locais do crime.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Motivos da recolha das impressões digitais (motivo da indicação subjacente à transmissão das impressões digitais)
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Tem uma impressão digital parcial na arma do assassino que nunca foi identificada.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vão encontrar as minhas impressões digitais, o meu sangue.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a impressão digital correspondesse à existente nos arquivos da polícia, eu teria tudo de que precisava.
Toss up the whip!Literature Literature
O registo e a recolha de impressões digitais dos migrantes nos centros de registo melhoraram consideravelmente.
The train was out of control. </ I > could get into our cityelitreca-2022 elitreca-2022
Eu vou precisar de para ver uma impressão digital valor de Ruby vermelho escuro.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E suas impressões digitais no aquecedor?
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Christian e eu já lhes mexemos, mas não precisamos de acrescentar mais algumas impressões digitais.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Duas armas com impressões digitais?
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contudo, a impressão digital dele na fotografia de Lisbeth e Lulu revelava inequivocamente algum tipo de relação.
And we used to watch cable?Literature Literature
26666 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.