José Sócrates oor Engels
José Sócrates
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
José Sócrates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De 2005 a 2010, o gabinete de José Sócrates enfrentou desafios crescentes devido às crises econômica e financeira.
I' il go get the carWikiMatrix WikiMatrix
José Sócrates afirmou ainda o projecto Freeport foi respeitando todas as exigências legais da época.
They' re the only ones buying gunsWikiMatrix WikiMatrix
José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa (Presidente em exercício do Conselho) faz a declaração
What do you want?oj4 oj4
Estava a referir-se ao espaço Schengen, cujas fronteiras irá abrir juntamente com o Senhor José Sócrates.
Oh no, it' s all good, girlEuroparl8 Europarl8
Estas eleições legislativas de 2005 seriam ganhas pelo Partido Socialista, então recém-liderado por José Sócrates.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
José Sócrates (Presidente em exercício do Conselho) e José Manuel Barroso (Prresidente da Comissão) fazem as declarações.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpynot-set not-set
Porque não houve tempo, disse o Presidente José Sócrates a jornalistas portugueses, talvez se fale nisso ao jantar.
Where is this guy?Europarl8 Europarl8
Obrigada, Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates.
Are your folks on vacation?Europarl8 Europarl8
Senhor Presidente José Sócrates, ao felicitá-lo, desejo-lhe um Santo Natal e uma boa passagem de ano.
Employers’ contributions payable to the CommissionEuroparl8 Europarl8
Como disse o meu Primeiro-Ministro, José Sócrates, temos um mandato, não o Tratado.
It was really pleasingEuroparl8 Europarl8
José Sócrates (Presidente em exercício do Conselho) e José Manuel Barroso (Prresidente da Comissão) fazem as declarações
But you didn' t rideoj4 oj4
O presidente Cavaco Silva, assim como o primeiro-ministro José Sócrates pediram o fim da violência.
You read Animal Farm?WikiMatrix WikiMatrix
Felizmente, Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates, a CIG foi breve.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEuroparl8 Europarl8
Hoje em Lisboa, José Sócrates e Durão Barroso discursaram contra a pena de morte.
Out of my sight you little wretchEuroparl8 Europarl8
"José Sócrates vai estar presente na posse de Dilma Rousseff – oficial".
That' s sick, man!WikiMatrix WikiMatrix
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores deputados, Senhor Presidente do Conselho José Sócrates, está de parabéns, fez uma excelente Presidência.
Percentage of valid data YY SOEuroparl8 Europarl8
Segundo algumas fontes contactadas de Londres pela TVI, José Sócrates continua a ser o principal suspeito da Polícia Britânica.
She wants to rule with himWikiMatrix WikiMatrix
Em 2007, o XVII Governo Constitucional, liderado por José Sócrates, legalizou o aborto em Portugal, depois de um referendo.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallWikiMatrix WikiMatrix
Intervenções de José Sócrates (Presidente em exercício do Conselho) e José Manuel Barroso (Presidente da Comissão) igualmente para fazer alocuções
You better hurry upoj4 oj4
Intervenções de José Sócrates (Presidente em exercício do Conselho) e José Manuel Barroso (Presidente da Comissão) igualmente para fazer alocuções.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivenot-set not-set
Tenho o prazer de convidar o Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates, Presidente em exercício do Conselho, a usar da palavra.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEuroparl8 Europarl8
Sem a iniciativa e o apoio do seu governo e do Primeiro-Ministro José Sócrates não poderia ter sido candidato.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Europarl8 Europarl8
244 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.