Médicos sem Fronteiras oor Engels
Médicos sem Fronteiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Médecins Sans Frontières
A explicação para esse fato é o apoio logístico e financeiro dos Médicos sem Fronteiras.
This can be explained by the financial and logistic support of Médecins sans Frontières.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Médicos Sem Fronteiras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Doctors Without Borders
Os Médicos Sem Fronteiras tiveram de desmontar este campo.
Doctors Without Borders had to give up this camp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Eu digo que fazemos CIA ou os Médicos Sem Fronteiras,"" Shelby disse."
Sounds goodLiterature Literature
Estou ciente de seu trabalho com os Médicos Sem Fronteiras, Dra. Mills.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Médicos sem Fronteiras me deu uma semana para uma entrevista.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso seriam os Médicos sem Fronteiras ao estilo novecentista.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Anistia Internacional ou Médicos Sem Fronteiras?
I' m resigningLiterature Literature
Me pediram para participar do Médicos Sem Fronteiras, novamente.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela havia saído de Boston e ido para Paris, ingressado nos Médicos Sem Fronteiras.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Objecto: Expulsão da secção grega da ONG Médicos sem Fronteiras
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
Meu pai é médico; trabalha na Médicos Sem Fronteiras desde o divórcio, dez anos atrás.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Eu estive na África com os Médicos Sem Fronteiras.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sendo do Médico Sem Fronteiras, era só o meu trabalho.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuo a fazer coisas para os Médicos Sem Fronteiras
Erroneous entries on certificatesopensubtitles2 opensubtitles2
No " Médicos sem Fronteiras ".
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Médicos Sem Fronteiras encontraram o corpo de um desses mercenários, entre os cadáveres dos massacrados.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Médicos Sem Fronteiras tiveram de desmontar este campo.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em suas missões para os Médicos Sem Fronteiras, ela realmente saltara de paraquedas, um paraquedas de verdade?
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
É, um dos Médicos Sem Fronteiras que curou a malária, acho...
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médicos Sem Fronteiras, nas Filipinas, Crianças de rua foi a deixa para a minha fé abalada.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso que convenças a Ellie a juntar-se aos Médicos Sem Fronteiras.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Christophe Fournier é o atual presidente da organização Médicos sem Fronteiras.
Makes it look like we' re seriousWikiMatrix WikiMatrix
A organização Médicos Sem Fronteiras aponta como possíveis consequências os problemas de crescimento e uma saúde mais frágil.
Do you have kids?not-set not-set
Por que não vai para a África com os Médicos Sem Fronteiras?
You' re a joke, a mere distractionQED QED
Conhece o Médicos sem Fronteiras?
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está trabalhando com os Médicos Sem Fronteiras.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À luz do recente relatório dos Médicos sem Fronteiras intitulado "O sofrimento invisível.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?not-set not-set
1290 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.