que saco
what a drag
Que saco! oor Engels
Que saco!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
What a bore!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
que saco!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
what a drag !
what a drag!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que saco.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco...
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco, Jeff.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que saco!
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sem ver o que há dentro, que saco de papel vocês escolheriam?
Stop moving, pleaseLDS LDS
Que saco de ossos?
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que saco, hein, cara?
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma dúvida, ninho é a mesma coisa que saco?
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco!
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco!
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have anyman in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco ter que trabalhar no feriado!
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco!
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco, meu nariz está sangrando.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a câmera é ativada que saco, deve ser capaz de ver onde esses planos são executados.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco!Que saco!
But before thatopensubtitles2 opensubtitles2
Que saco.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas que saco, pensa com indignação, eu até já arranjei um emprego para o sujeito.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Que saco!
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ou menos. Que saco.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Que saco!
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que saco, não...
You recognize this?QED QED
22770 sinne gevind in 756 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.