Tartaruga Verde oor Engels

Tartaruga Verde

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Green Turtle

tartaruga verde

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

green sea turtle

naamwoord

species

Ali, temos a tartaruga verde!
This is a green sea turtle!

Tartaruga verde

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Chelonia mydas

naamwoord

green turtle

naamwoord

Aqui e ali, as plantas tentam criar raízes e são tosquiadas pelas tartarugas verdes.
Here and there, plants manage to take root and they're cropped by green turtles.

Soortgelyke frases

Tartaruga-verde
Green turtle

tartaruga-verde
Chelonia mydas · green sea turtle · green turtle

voorbeelde

Tartaruga-verde
Green turtle

Uma tartaruga verde fêmea.
A female green sea turtle.

É uma tartaruga verde!
It's a green turtle!

É uma tartaruga verde da Polinésia, encontrada principalmente no Taiti.
See, it's a Polynesian green turtle, found mainly in Tahiti.

Encontramos aqui uma das mais ricas concentrações de tartarugas verdes em todo o Pacífico.
Here is one of the richest concentrations of green turtles anywhere in the Pacific

Mais de mais 80% da população de tartarugas verdes perdeuse no espaço de três gerações.
In the space of three generations, more than 80% of the population has disappeared.

JOSH COMPROU UM FILHOTINHO DE TARTARUGA VERDE QUE ELE BATIZOU DE GAMERA IGUAL O MONSTRO.
JOSH BOUGHT A LITTLE GREEN BABY TURTLE HE NAMED IT GAMERA AFTER THE MONSTER.

Uma tartaruga-verde fêmea aproxima-se da costa.
A female green turtle approaches the coast.

É um importante habitat natural para aves marinhas e tartarugas-verdes.
It is a nesting site for birds and green sea turtles.

Coma a sopa de tartaruga verde, sra. Purkiss.
Do have some of the green turtle soup, Mrs. Purkiss.

Esta é uma jovem tartaruga verde.
This is a young female green turtle.

Aqui na Grande Caimã, o Ivan varreu mais de 80% dos ninhos das tartarugas verdes.
Here on the Grand Cayman, Ivan wiped out more than 80% of the green turtle nests

As Ilhas Comoro ao largo da costa leste de África são um refúgio para as tartarugas verdes.
The Comoro Islands off Africa's east coast are a haven for green turtles.

Centenas de crias de tartarugas verdes emergem como uma corrente para fora da segurança do seu ninho.
Hundreds of baby green turtles emerge like a torrent from the safety of their nest.

Sobre o escudo está uma tartaruga verde sobre uma corda enrolada.
Above the shield is a green turtle on a coil of rope.

Uma tartaruga verde fêmea aproxima- se da costa
A female green turtle approaches the coast

Aqui e ali, as plantas tentam criar raízes...... e são tosquiadas pelas tartarugas- verdes
Here and there, plants manage to take root and they' re cropped by green turtles

Tartaruga verde | TUG | Chelonia mydas | Green turtle |
Green turtle | TUG | Chelonia mydas |

Ali, temos a tartaruga verde!
This is a green sea turtle!

É também o maior terreno fértil tartaruga verde no mundo.
It's also the largest green turtle breeding ground in the world.

— Tartarugas verdes, sangue vermelho, céu azul, dupla felicidade, lá lá lá — elas cantarolam
Green turtles, red blood, blue sky, double happiness, lalala, they singsong.

A sopa de tartaruga falsa é uma imitação de sopa de tartaruga verde, geralmente feita com vitela.
Mock turtle soup is an imitation of green turtle soup, usually made from veal.

A tartaruga-verde, também regressou ao mar.
The green turtle, too, returned to the sea.

As tartarugas verdes sincronizam sua chegada cuidadosamente.
Green turtles time their gathering carefully