Triticum monococcum
Triticum monococcum · einkorn
Triticum oor Engels
Triticum
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Triticum
Fiori et Paol.» são substituídas por «Triticum aestivum L.»
Fiori et Paol.’ are replaced by the words ‘Triticum aestivum L.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sementes dos géneros Triticum L., Secale L. e xTriticosecale Wittm. ex A.
All indications excellentEuroParl2021 EuroParl2021
Considera-se « trigo duro » o trigo da espécie Triticum durum e os híbridos derivados do cruzamento interespecífico do Triticum durum que apresentem o mesmo número (28) de cromossomas que este.Notas complementares1.
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
Triticum durum Desf.- Trigo duro
And show a spectacular lack of visionoj4 oj4
Camus Híbridos resultantes do cruzamento de uma espécie do género Triticum com uma espécie do género Secale
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Triticum spelta L. Espelta
You know I dooj4 oj4
Essa superfície total não incluirá a superfície admitida à certificação para o arroz (Oryza sativa L.), a espelta (Triticum spelta L.), o linho têxtil e o linho oleaginoso (Linum usitatissimum L.) e o cânhamo (Cannabis sativa L.) que já tenha sido declarada para as culturas arvenses.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
É organizada ao nível da União uma experiência temporária para avaliar se a produção, com vista à comercialização, e a comercialização, sob certas condições, de sementes de populações, como referidas no artigo 2.o, pertencentes às espécies Avena spp., Hordeum spp., Triticum spp. e Zea mays L. podem constituir uma melhor alternativa à exclusão da comercialização de sementes não conformes com os requisitos do artigo 2.o, n.o 1, letras E, F e G, da Diretiva 66/402/CEE relativos a aspetos varietais das sementes de certas espécies e com os requisitos do artigo 3.o, n.o 1, relativos à colocação no mercado com certificação oficial como «sementes certificadas», «sementes certificadas de primeira geração» ou «sementes certificadas de segunda geração».
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
(3) A Decisão 2003/244/CE da Comissão, de 4 de Abril de 2003, que prevê a comercialização temporária de determinadas sementes da espécie Triticum aestivum que não satisfaçam os requisitos da Directiva 66/402/CEE do Conselho(3), deve ser incorporada no acordo,
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
Em uma viagem ao Monte Hermon, em 1906, o agrônomo Aaron Aaronsohn descobriu uma espécie de trigo, a Dicoccoides Triticum, que se acredita ser a "mãe de todas as espécies de trigo".
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateWikiMatrix WikiMatrix
Grãos de espelta Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum.
Bill C-# is part of this ongoing processeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que prevê a comercialização temporária de determinadas sementes da espécie Triticum aestivum que não satisfaçam os requisitos da Directiva 66/402/CEE do Conselho
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Em 6 de dezembro de 2017, a empresa TLL The Longevity Labs GmbH («requerente») informou a Comissão, em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 258/97 do Parlamento Europeu e do Conselho (3), da sua intenção de colocar no mercado o extrato de gérmen de trigo (Triticum aestivum) rico em espermidina como novo ingrediente alimentar.
I don' t like this ideaEuroParl2021 EuroParl2021
Grãos dos géneros Triticum L., Secale L. e xTriticosecale Wittm. ex A.
It is little more than legalized theft from today's youngEuroParl2021 EuroParl2021
Triticum durum Desf. — Trigo duro
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Híbridos resultantes do cruzamento de uma espécie do género Triticum com uma espécie do género Secale
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
A Decisão 2005/841/CE da Comissão, de 28 de Novembro de 2005, que prevê a comercialização temporária de determinadas sementes da espécie Triticum aestivum que não satisfaçam os requisitos da Directiva 66/402/CEE do Conselho (4), deve ser incorporada no Acordo.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
Camus – Híbridos resultantes do cruzamento de uma espécie do género Triticum com uma espécie do género Secale
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEuroParl2021 EuroParl2021
Grãos de híbrido Triticum X Secale
Put this one on when you come backEurLex-2 EurLex-2
Camus — Híbridos resultantes do cruzamento de uma espécie do género Triticum com uma espécie do género Secale»;
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
Na entrada que começa por Triticum aestivum, as palavras Triticum aestivum L. emend
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsoj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum e Triticum spelta: 99,7 %,
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Mas a arma do crime, por assim dizer, era a presença de Triticum Durum.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Híbridos resultantes do cruzamento de uma espécie do género Triticum com uma espécie do género Secale
He wants a penEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.