triticale (produto)
triticales (product)
Triticale oor Engels
Triticale
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Triticale
— Triticale em grão
— Triticale as grains
Triticosecale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
triticale
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
triticale
Componentes energéticos: trigo, cevada, centeio e triticale triturados.
as energy components: wheat, barley, rye and triticale middlings.
triticales
Componentes energéticos: trigo, cevada, centeio e triticale triturados.
as energy components: wheat, barley, rye and triticale middlings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sementes de base (aveia, cevada, arroz, alpista, centeio, tritical, trigo, trigo duro e espelta, com exclusão dos respectivo (SIC: respectivos) híbridos): as sementes
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
Trigo (Espelta, triticale)
One eel coming up!EurLex-2 EurLex-2
Triticale, exceto semente para sementeira:
Don' t you ever shut up?Eurlex2019 Eurlex2019
Na segunda fase, a da engorda, a percentagem de matéria seca de cereais não deve ser inferior a 55 % da matéria total, sendo autorizados os seguintes alimentos: milho, pasta de grão e/ou espiga de milho, sorgo, cevada, trigo, triticale, aveia, cereais secundários, farelo e outros subprodutos da transformação do trigo, batata desidratada, polpa de beterraba prensada e ensilada, bagaço de linho, polpa esgotada e seca de beterraba, bagaço de maçã e pera, casca de uva e de tomate para facilitar o trânsito intestinal, soro de leite, leitelho, farinha desidratada de luzerna, melaço, farinha de extração de soja, de girassol, de gergelim, de coco, de germe de milho, ervilha e/ou outras sementes de leguminosas, levedura de cerveja, levedura candida utilis e outras, lípidos com um ponto de fusão superior a 40 °C.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Apenas um anfidiploide sintético teve ,amplo uso comercial, uma cultura conhecida como Triticale.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Componentes energéticos: cereais triturados — trigo, cevada, centeio, aveia, triticale ou milho; o milho e as variedades de aveia do tipo Avena nuda triturados constituem, no máximo, 30 % das misturas.
Keep talking, YaskierEurLex-2 EurLex-2
Sementes de base (híbridos de aveia, de cevada, de arroz, de centeio, de trigo mole, de trigo duro, de trigo espelta e de triticale autogâmico):
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEuroParl2021 EuroParl2021
Sementes de triticale:
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurlex2019 Eurlex2019
As colunas 1, 3, 4 e 13 são facultativas se a produção média nacional (em equivalente seco) dos últimos 3 anos tiver sido inferior a 2 580 000 toneladas para o trigo mole, 860 000 toneladas para o trigo duro, 770 000 toneladas para a cevada, 80 000 toneladas para o centeio e a mistura de trigo e centeio, 1 290 000 para o milho em grão, 170 000 toneladas para o triticale, 130 000 toneladas para a aveia, o sorgo e o arroz, 60 000 toneladas para as ervilhas forrageiras, 40 000 toneladas para as favarolas, 270 000 toneladas para a colza, 180 000 toneladas para o girassol, 50 000 toneladas para a soja por ano.
I' m hoping I' m gonna get another opportunitynot-set not-set
cevada, milho painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, triticale, trigo.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
(26) A investigação de mercado também permite concluir, porém, que os mercados atrás propostos podem ser ainda subdivididos de acordo com culturas específicas [por exemplo, subdividir os cereais em trigo, cevada, aveia, centeio e triticale(8)] e/ou por referência a determinada doença (por exemplo, as principais doenças do trigo são o oídio, as ferrugens, a acama e a septoriose; as principais doenças da cevada são o oídio, as ferrugens, a acama, a rincosporiose e a helmintosporiose).
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
Triticale
There' s just this little arrangementEurlex2019 Eurlex2019
►M56 PARTE ASó podem ser autorizadas as utilizações profissionais como inseticida.Não estão autorizadas as utilizações como tratamento de sementes ou tratamento do solo para os seguintes cereais, quando semeados entre janeiro e junho:cevada, milho painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, triticale, trigo.Não está autorizado o tratamento foliar nos seguintes cereais:cevada, milho painço, aveia, arroz, centeio, sorgo, triticale, trigo.Não estão autorizadas as utilizações como tratamento de sementes, tratamento do solo nem aplicação foliar nas seguintes culturas, excetuando o uso em estufas e o tratamento foliar após a floração:
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
(2) Extensão das ferramentas de modelação a culturas da UE atualmente não abrangidas (centeio, aveia, triticale, cana de açúcar, soja);
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
Entre outras, devem ser registadas neste ponto as seguintes culturas: sorgo (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense.), triticale (Triticosecale Wittmack) e painço (Panicum miliaceum L.). O trigo mourisco (Fagopyrum esculentum.) e a alpista (Phalaris canariensis L.) estão igualmente incluídos neste ponto, uma vez que são cultivados e transformados como os cereais.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Para utilização em alimentos compostos com um elevado teor de polissacáridos não amiláceos (sobretudo beta-glucanos, arabinoxilanos e hemiceluloses mais complexas), por exemplo, que contenham mais de 15 % de ingredientes vegetais (por exemplo: cevada, aveia, centeio, triticale, milho, soja, colza, ervilhas, girassol ou tremoço)
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
C. purpurea normalmente afeta espécies com polinização aberta como o centeio (o hospedeiro mais comum), bem como o triticale, trigo e cevada.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?WikiMatrix WikiMatrix
× Triticosecale Wittm. - Triticale (variedades autogâmicas)
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
Considerando que os Estados-membros podem, no caso das sementes de triticale destinadas à comercialização nos seus próprios territórios, reduzir para # % a faculdade germinativa mínima exigida no anexo
I' d use it as kindling!eurlex eurlex
Para utilização em alimentos compostos ricos em polissacáridos não-amiláceos (sobretudo arabinoxilanos e beta-glucanos), por exemplo, que contenham mais de 45 % de cevada e/ou triticale
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.