aproximai oor Engels
aproximai
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Second-person plural (vós) affirmative imperative of verb aproximar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdoai de coração e, se for possível, aproximai-vos do outro, mas perdoai.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themvatican.va vatican.va
— Aproximai a vossa boquinha para uma beijoca
Maybe you' re rightLiterature Literature
Moisés disse a Aarão: Dize a toda a comunidade dos israelitas: Aproximai-vos do Senhor, pois ele ouviu as vossas queixas.
Afternoon, Mr DeckerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se vos apraz, aproximai- vos e tomai vossos lugares
So the birds are raw, incestuous energyopensubtitles2 opensubtitles2
+ Aproximai-vos juntos, vós fugitivos das nações.
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
Aproximai-vos de Jesus e procurai "ver" tudo o que Ele vos pode oferecer.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!vatican.va vatican.va
Aproximai-vos, não tenhais medo.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximai- vos, não tenhais medo
Hold that thoughtopensubtitles2 opensubtitles2
Aproximai-vos e trazei sacrifícios+ e sacrifícios de agradecimento+ à casa de Jeová.”
That was so strongjw2019 jw2019
Aproximai desta «Fonte de vida e de santidade» as pessoas, as famílias, as comunidades paroquiais e os ambientes, para que dele possam tirar «a incalculável riqueza de Cristo» (Ef 3, 8).
I got these for youvatican.va vatican.va
Então, mantende-vos longe das mulheres quando amaldiçoam, e não vos aproximai delas até que estejam limpas.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximai-vos dos pobres e tocai na sua carne a carne ferida de Jesus.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryvatican.va vatican.va
Aproximai- vos, gentil dama
I thought I was the only one who lived here during my off hoursopensubtitles2 opensubtitles2
"Congregai-vos, vinde, aproximai-vos todos juntos, sobreviventes de entre as nações" (Ibidem).
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedvatican.va vatican.va
Aproximai-vos e reconhecereis Ivan Petrovitch.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Ao invés de "o corpo de Cristo", diz-se: "Aproximai no temor ao Senhor", e elas respondem: "Bendito aquele que vem em nome do Senhor".
You got good albumsWikiMatrix WikiMatrix
Aproximai- vos
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyopensubtitles2 opensubtitles2
Este é o relato: “E aconteceu que o Senhor lhes falou dizendo: “Levantai-vos e aproximai-vos de mim, para que possais meter as mãosno meu lado e também apalpar as marcas dos cravos em minhas mãos e em meus pés, a fim de que saibais que eu sou o Deus de Israel e o Deus de toda a Terra e fui morto pelos pecados do mundo.”b
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLDS LDS
Pelo contrário, aproximai-vos de Cristo ressuscitado, provando e fazendo experimentar profundamente o poder que promana da definição que Ele deu de si mesmo: "Eu sou o Alfa e o Ómega, o Princípio e o Fim" (Ap 21, 6).
I hope you gonna like this, Connorvatican.va vatican.va
Aproximai-vos dos homens nas condições mesmas da vida que levam; protegei e cultivai aquela semente divina que está neles (Cfr.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havevatican.va vatican.va
— Aproximai-vos, meu rapaz — disse La Ramée — e escutai o que vou dizer-vos.
What games are you good at?Literature Literature
Quando sobre ele se abateu a «tormenta», estabeleceu como regra da sua existência a exortação da primeira Carta de São Pedro, que há pouco escutámos: Aproximai-vos de Cristo, pedra viva» (cf.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurevatican.va vatican.va
9 E Josué prosseguiu, dizendo aos filhos de Israel: “Aproximai-vos e escutai as palavras de Jeová, vosso Deus.”
God bless youjw2019 jw2019
24 E sucedeu que, quando trouxeram aqueles reis a Josué, este chamou todos os homens de Israel, e disse aos capitães da gente de guerra, que com ele foram: Aproximai-vos, ponde os vossos pés sobre o pescoço destes reis.
What kind of a problem?LDS LDS
Ele então convidou os presentes: “Levantai-vos e aproximai-vos de mim, para que possais meter as mãos no meu lado e também apalpar as marcas dos cravos em minhas mãos e em meus pés, a fim de que saibais que eu sou o Deus de Israel e o Deus de toda a Terra e fui morto pelos pecados domundo.
I can help you in many waysLDS LDS
200 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.