aproximadas oor Engels
aproximadas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Feminine plural past participle of verb aproximar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em recém-nascidos com # dias de idade, a semi-vida da ceftriaxona sérica é de # horas, aproximadamente, e em recém-nascidos com # a # dias de idade, de # horas, aproximadamente
By not speaking SpanishEMEA0.3 EMEA0.3
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gama de C8 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 130 °C a 210 °C.]
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Aproximadamente 10 segundos.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(54) De acordo com as informações disponíveis, a Croácia teve, no máximo, uma capacidade não utilizada de, aproximadamente, 120 000 toneladas durante o PIR.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurLex-2 EurLex-2
(7) Este consórcio corresponde a um grupo de 20 distribuidores e utilizadores, que representam no seu conjunto aproximadamente 500 000 toneladas em termos de consumo da União e empregam coletivamente cerca de 30 000 pessoas na União.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEuroParl2021 EuroParl2021
Outros tubos e perfis ocos (por exemplo, soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço:
Where' s my money?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A AIEA irá efetuar uma parte deste trabalho com base no cofinanciamento, contribuindo com aproximadamente 1 % do custo total elegível do projeto.
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
largura e altura: aproximadamente 20 centímetros.
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e destila no intervalo de aproximadamente 65 °C a 70 °C.]
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
De repente, as duas ameaças comuns que os tinham aproximado durante décadas, mais ou menos evaporaram-se.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineted2019 ted2019
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalterada
And certain patterns developEMEA0.3 EMEA0.3
Quando estava na Terra, ele pregava, dizendo: “O reino dos céus se tem aproximado”, e enviou seus discípulos para fazerem o mesmo.
Living with a Swiss cheese and rented childrenjw2019 jw2019
Julius Baer emprega aproximadamente 5,300 funcionários em seu staff.
Beautiful, you are both beautifulWikiMatrix WikiMatrix
43 Com efeito, segundo o apurado pelo órgão jurisdicional de reenvio, quando o complemento é calculado com base no Regulamento relativo ao salário líquido de base, os trabalhadores em regime de pré-reforma progressiva, sujeitos a imposto na Alemanha, recebem um montante que corresponde aproximadamente a 85% do rendimento líquido que auferiam anteriormente a título do seu último emprego a tempo inteiro.
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
É constituído predominantemente por benzeno e homólogos com intervalo de destilação aproximado de 70 °C a 120 °C (158 °F a 248 °F).]
This is the blade?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) A distância entre a instalação e o ponto mais próximo de outro Estado-Membro, neste caso, a Dinamarca (ilhas Feroé), é de aproximadamente 370 km;
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
Um fornecedor local obteve em 1997 três contratos no total de aproximadamente 75 600 ecus, apesar de apenas ter participado num concurso limitado ou de não ter participado em qualquer concurso.
I came to see youelitreca-2022 elitreca-2022
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia ramificada com número de átomos de carbono predominantemente na gama C9 a C12 e destilação no intervalo aproximado de 150 °C a 220 °C (302 °F a 428 °F).]
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
A depuração sistémica média da lamivudina é, aproximadamente, #, # l/h/kg, com predominância da depuração renal (> # %), via sistema de transporte catiónico orgânico
It' d be so much easier if you' d be honest with meEMEA0.3 EMEA0.3
O parque, que recebe aproximadamente 35 milhões de visitantes por ano, é o parque urbano mais visitado dos Estados Unidos.
But I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
O novo palácio custou aproximadamente US$ 250 milhões.
Good night, doctor.Good nightWikiMatrix WikiMatrix
Nos Estados Unidos, aproximadamente 36% dos adultos são obesos.
A heroes never runsLiterature Literature
b) O valor de certas outras autorizações ainda por liquidar no final de 1996, bem como o valor das autorizações do exercício, foi subavaliado em aproximadamente 1 302 milhões de ecus devido à prática da Comissão que consiste em inscrever nas contas montantes inferiores ao montante total efectivamente autorizado nos domínios da cooperação e da pesca.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
Aplicar e retirar alternadamente uma carga horizontal dirigida para trás não superior a 25 N à barra de ângulo do dorso, a uma altura correspondente aproximadamente ao centro das massas do tronco, até o quadrante da bacia indicar que foi atingida uma posição estável depois de retirada a carga.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
Na atual taxa da viagem, devemos chegar em aproximadamente 11 horas e 23 minutos.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.