aproximados oor Engels
aproximados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Masculine plural past participle of verb aproximar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em recém-nascidos com # dias de idade, a semi-vida da ceftriaxona sérica é de # horas, aproximadamente, e em recém-nascidos com # a # dias de idade, de # horas, aproximadamente
That' s enough. spare us your circus actEMEA0.3 EMEA0.3
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gama de C8 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 130 °C a 210 °C.]
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Aproximadamente 10 segundos.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(54) De acordo com as informações disponíveis, a Croácia teve, no máximo, uma capacidade não utilizada de, aproximadamente, 120 000 toneladas durante o PIR.
You try it, smartEurLex-2 EurLex-2
(7) Este consórcio corresponde a um grupo de 20 distribuidores e utilizadores, que representam no seu conjunto aproximadamente 500 000 toneladas em termos de consumo da União e empregam coletivamente cerca de 30 000 pessoas na União.
this might make you an engineerEuroParl2021 EuroParl2021
Outros tubos e perfis ocos (por exemplo, soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço:
And a green one for meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A AIEA irá efetuar uma parte deste trabalho com base no cofinanciamento, contribuindo com aproximadamente 1 % do custo total elegível do projeto.
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
largura e altura: aproximadamente 20 centímetros.
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e destila no intervalo de aproximadamente 65 °C a 70 °C.]
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
De repente, as duas ameaças comuns que os tinham aproximado durante décadas, mais ou menos evaporaram-se.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractted2019 ted2019
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalterada
Not for ricky clark.Too law and order?EMEA0.3 EMEA0.3
Quando estava na Terra, ele pregava, dizendo: “O reino dos céus se tem aproximado”, e enviou seus discípulos para fazerem o mesmo.
You hooked up with three girls this yearjw2019 jw2019
Julius Baer emprega aproximadamente 5,300 funcionários em seu staff.
You might wanna get a CBCWikiMatrix WikiMatrix
43 Com efeito, segundo o apurado pelo órgão jurisdicional de reenvio, quando o complemento é calculado com base no Regulamento relativo ao salário líquido de base, os trabalhadores em regime de pré-reforma progressiva, sujeitos a imposto na Alemanha, recebem um montante que corresponde aproximadamente a 85% do rendimento líquido que auferiam anteriormente a título do seu último emprego a tempo inteiro.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be coveredup and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
É constituído predominantemente por benzeno e homólogos com intervalo de destilação aproximado de 70 °C a 120 °C (158 °F a 248 °F).]
He owes us money, lost money on the casinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) A distância entre a instalação e o ponto mais próximo de outro Estado-Membro, neste caso, a Dinamarca (ilhas Feroé), é de aproximadamente 370 km;
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
Um fornecedor local obteve em 1997 três contratos no total de aproximadamente 75 600 ecus, apesar de apenas ter participado num concurso limitado ou de não ter participado em qualquer concurso.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedelitreca-2022 elitreca-2022
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia ramificada com número de átomos de carbono predominantemente na gama C9 a C12 e destilação no intervalo aproximado de 150 °C a 220 °C (302 °F a 428 °F).]
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
A depuração sistémica média da lamivudina é, aproximadamente, #, # l/h/kg, com predominância da depuração renal (> # %), via sistema de transporte catiónico orgânico
Go to the door.White sign over the doorEMEA0.3 EMEA0.3
O parque, que recebe aproximadamente 35 milhões de visitantes por ano, é o parque urbano mais visitado dos Estados Unidos.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
O novo palácio custou aproximadamente US$ 250 milhões.
He' s flat on his backWikiMatrix WikiMatrix
Nos Estados Unidos, aproximadamente 36% dos adultos são obesos.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
b) O valor de certas outras autorizações ainda por liquidar no final de 1996, bem como o valor das autorizações do exercício, foi subavaliado em aproximadamente 1 302 milhões de ecus devido à prática da Comissão que consiste em inscrever nas contas montantes inferiores ao montante total efectivamente autorizado nos domínios da cooperação e da pesca.
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Aplicar e retirar alternadamente uma carga horizontal dirigida para trás não superior a 25 N à barra de ângulo do dorso, a uma altura correspondente aproximadamente ao centro das massas do tronco, até o quadrante da bacia indicar que foi atingida uma posição estável depois de retirada a carga.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
Na atual taxa da viagem, devemos chegar em aproximadamente 11 horas e 23 minutos.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.