autoanticorpos oor Engels
autoanticorpos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
autoantibodies
Comparar o perfil clínico, demográfico e de autoanticorpos de pacientes com lúpus eritematoso sistêmico com e sem lesões discoides.
To compare the clinical, demographic and autoantibody profile of systemic lupus erythematosus patients with and without discoid lesions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esses autoanticorpos exercem ações parassimpatomiméticas no coração que são preveníveis pela atropina.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Os soros destes pacientes normalmente apresentam uma coloração característica do nucléolo celular, alimentando a hipótese de que o antígeno reconhecido pelos autoanticorpos era importante para a síntese ribossomal.
Who says I was selling it?WikiMatrix WikiMatrix
Os autoanticorpos também causam a ativação local do complemento, o que pode amplificar a lesão tecidual.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Autoanticorpo Anticorpo produzido em um indivíduo que é específico para seu próprio antígeno.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
No entanto, não existe evidências de que esses autoanticorpos contribuam para o dano tecidual.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Um autoanticorpo é um anticorpo (um tipo de proteína) produzido pelo sistema imune que atua contra uma ou mais proteínas do próprio indivíduo que o produziu.
TeII you...... everythingWikiMatrix WikiMatrix
Nessas doenças, a passagem natural de autoanticorpos IgG através da placenta pode causar doença no feto e no neonato.
You cannot come in heLiterature Literature
Apesar de estas duas proteínas serem o ligando principal dos autoanticorpos, outras subunidades ou proteínas associadas podem também ser orientadas nestes pacientes, como é exemplo o C1D.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsWikiMatrix WikiMatrix
Dado que os autoanticorpos se encontram principalmente em pacientes que possuem características de muitas doenças autoimunes distintas, os sintomas clínicos que apresentam podem variar significativamente.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.WikiMatrix WikiMatrix
Para autoanticorpos?
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Os autoanticorpos que estimulam a tireoide por meio dos receptores do TSH são lgG e atravessam a placenta.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Os autoanticorpos contra as células das ilhotas e a insulina também são detectados no sangue desses pacientes.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Através deste método, os autoanticorpos encontram-se em mais de 55% dos pacientes com a síndrome de sobreposição, embora possam também ser detectados em pacientes que sofrem tanto de esclerodermia, como de polimiosite ou de dermatomiosite, à parte.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
As biópsias de pessoas suspeitas da doença revelaram que os depósitos de autoanticorpos em celíacos sub-clínicos são detetados antes da doença entrar em fase clínica.
He must have taken it becauseWikiMatrix WikiMatrix
Quando a fonte do antígeno é removida pela tireoidectomia neonatal, esses animais não produzem autoanticorpos.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Os autoanticorpos desaparecem quando o paciente se recupera da infecção.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Atualmente, o método mais sensível para detetar estes autoanticorpos consiste na utilização dum péptido derivado da proteína PM/Scl-100 como antígeno num teste ELISA, ao invés de utilizar proteínas completas.
I' il see ya Saturday for the...?WikiMatrix WikiMatrix
Os autoanticorpos que o organismo produz geralmente são contra antígenos desse ou receptores de acetilcolina.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Comparar o perfil clínico, demográfico e de autoanticorpos de pacientes com lúpus eritematoso sistêmico com e sem lesões discoides.
Yo, what' s that?pmc pmc
A anemia hemolítica e a trombocitopenia ocorrem devido a autoanticorpos contra eritrócitos e plaquetas, respectivamente.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
A resistência também pode ser causada por autoanticorpos antirreceptores.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
A diabetes do tipo 1 distingue-se da do tipo 2 pela presença de autoanticorpos.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outWikiMatrix WikiMatrix
Há algum papel para IgE vírus-específica ou para autoanticorpos IgE contra FceRI?
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
A Tabela 30.25 mostra os resultados típicos das mensurações de autoanticorpos em doenças autoimunes do fígado.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Isto leva à formação de novos epítopos, os quais se acredita desencadearem a resposta imunitária primária mediante a qual se desenvolvem os autoanticorpos contra a iTG.
I will not listen to youWikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.