célula dormente oor Engels
célula dormente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sleeper cell
en
group of people who remain dormant in a community until activated
Veja, não acho que procuramos por uma célula dormente.
Yeah, see, I don't think we're looking at a sleeper cell.
sleeper cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele montou a organização há anos como uma célula dormente com um conjunto muito específico de instruções.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Uma célula dormente.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda a célula dormente está lá.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procuramos por Kateb em alguma célula dormente europeia?
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja, não acho que procuramos por uma célula dormente.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ser uma célula dormente dos Kraang.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No início, eu era uma célula dormente.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
— Acha mesmo que fomos projetados por alguém, e ao mesmo tempo, para ser algum tipo de célula dormente de armas humanas?
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
O exobiologista Hugh Derry revive uma célula dormente da amostra, e rapidamente cresce em um organismo multi-celular que as crianças de uma escola americana selecionada o batizam de "Calvin".
Just make sure they' re not lateWikiMatrix WikiMatrix
Eu vislumbrava o câncer mais como uma célula oculta dormente que eu tinha que vencer no quesito “esperteza”.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Acreditamos que ele tenha escolhido essa localização pela proximidade com uma célula terrorista dormente.
State the name and address of the parties to the agreement beingnotified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele prejudica a capacidade de o sangue transportar oxigênio para as células, causando dores de cabeça, náusea, anomalias no sistema nervoso, coma e morte.
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
A maioria das células progenitoras permanece dormente ou possui pouca atividade no tecido em que residem.
Who works out in # minutes?WikiMatrix WikiMatrix
O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção.
It' s Central European.Sort ofWikiMatrix WikiMatrix
Algumas dessas células serão receptores de dor.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para dores ligeiras, os medicamentos de venda livre podem atuar nas células onde se inicia o sinal de dor.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentted2019 ted2019
Existem essas estruturas, nas células nervosas, que sentem a dor.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na época que você alega que ele organizou a sua célula, ele estava combatendo a dor com drogas.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
Nos últimos dois meses, queixa,se de dor abdominal constante CÉLULAS SANGÜ ÍNEAS com cólicas superimpostas.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Cada terminação nervosa, cada célula do corpo gritava de dor.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
As células estimulam os receptores de dor para fazer o cérebro focar aquela área e dar atenção a ela.
Are you having fun?Literature Literature
Uma vez que o vírus penetra numa célula hospedeira, ele poderá matar a célula ou simplesmente ficar “dormente” ali até tornar-se posteriormente mais ativo.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
"""Farei isso à minha moda, Lucy"", falei, sentindo a dor penetrar em cada célula do meu corpo."
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Em conjunto, previa-se que estas acções evitem a actividade eléctrica anormal nas células nervosas, reduzindo assim a dor causada por danos nos nervos
Put your instruments away or you' # get no supperEMEA0.3 EMEA0.3
Ataca as células nervosas ainda mais rápido e a dor é dez vezes pior.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
281 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.