confete oor Engels
confete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
confetti
en
small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions
A que horas é a queda de confete no Dorset todas as noites?
What time does the confetti drop there at the Dorset every night?
confetti (small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Confete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
confetti
en
small pieces or streamers of paper, mylar, or metallic material which are usually thrown at parades and celebrations
A que horas é a queda de confete no Dorset todas as noites?
What time does the confetti drop there at the Dorset every night?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu teria concordado com o confete, caso ele fosse permitido
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
A cena final mostra Spears vestida com um vestido preto curto com seus dançarinos de preto sobre um palco, com confete e pirotecnia em torno deles.
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
Os adereços, fogos de artifício, confete, tudo isso.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os confetes rolaram atrás dele, como se tivessem vida própria.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Há palhaços que dançam nas ruas e confetes que caem do céu e não esquecem ninguém.
What' s his name?Literature Literature
Talvez seja hora de pegar o papel com as regras impressas e cortá-lo em pedacinhos para fazer confetes.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Atirem o confete
Oh, no, you gotta eat before surgeryopensubtitles2 opensubtitles2
Um cabaré submerso, com confete e serpentinas... fumaça e garotas nuas.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– o que é um jeito educar de dizer “me mostre os seus seios” sem jogar confetes para o alto.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Milhares de lugares para um louco sentar, observar o pôr do sol e arremessar seu confete envenenado.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Parecia um monte de confete no chão do meu armário.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estandartes eram pendurados nas sacadas; serpentina, confete e farinha eram lançados das janelas.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Ele parecia um dramaturgo, um homem com mais confetes do que poder.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
O que é esse confete, Penelope?
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos primeiros dias das reuniões de recrutamento, as fotinhos de Phil Milo voam como confetes.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Algumas fotos foram retiradas, rasgadas e largadas sobre os azulejos; parecem confetes.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
O confete prateado já não estava mais caindo, o que significava o fim do meu ato.
Absolutely nothingLiterature Literature
O dinheiro voa como confete pela rua Corrientes.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
De manhã, acordo no mesmo lugar com as páginas da carta de Sheila espalhadas a minha volta como confete.
She' s not answering the doorLiterature Literature
Nossos braços estão cheios de sacolas de confete
In addition, we wish to develop close links with other universities across the countryand with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Nossos sorrisos humanos e descoloridos nos envolvem como os confetes de outra pessoa: nós sequer pertencemos ao Partido.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Lembro-me de uma terça-feira de carnaval em que nossos saquinhos estavam cheios de pétalas de rosas em vez de confetes.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Porque só consegui confete na cara.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O suspeito atirou confete na multidão.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim como confetes de plástico, são arrastadas até o núcleo sereno do giro, o depósito de lixo da história e do tempo.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.