digitado oor Engels

digitado

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Masculine singular past participle of verb digitar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

forma de ponteiro Clicar e Digitar
Click and Type pointer shape
digitaríamos
componente de gerenciamento de direitos digitais
digital rights management component
leitor de impressões digitais
fingerprint reader
sistemas digitais de processamento de imagens
digitar sem olhar para o teclado
touch-type
Digitaria scalarum
African couch grass · Digitaria scalarum
digitaríeis
Câmeras digitais
digital camera

voorbeelde

Advanced filtering
Talvez foi digitado incorretamente.
Maybe it was keyed in wrong.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvi teclas sendo digitadas, primeiro com gentileza, depois um pouco mais enfaticamente
I heard some tapping of keys, gently at first and then more insistent.Literature Literature
Ele havia digitado o testemunho de Li.
He had typed up Li’s statement.Literature Literature
Não tinha nada a ver com o conteúdo dos relatórios, apenas com a maneira como ficavam na página digitada.
This had nothing to do with the content of the reports, only with the way they were displayed on the typed page.Literature Literature
Até mesmo o endereço foi digitado no computador.
Even the address was typed on a computer.Literature Literature
Quando você está analisando os resultados da pesquisa, a parte superior da tela mostra os termos digitados.
While you're reviewing search results, the top of the screen shows the terms you just entered.support.google support.google
Em PCM convencional, o sinal analógico talvez seja processado (exemplo, por compressão de amplitude) antes de ser digitado.
In conventional PCM, the analog signal may be processed (e.g., by amplitude compression) before being digitized.WikiMatrix WikiMatrix
O receptor lê caracteres digitados no teclado.
The receiver reads characters from the keyboard.Literature Literature
O que é uma pena também, porque tenho tudo digitado.
No, which is a shame too,'cause I had the whole thing typed out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava tomada de folhas de papel colorido, cada uma delas com anotações cuidadosamente digitadas.
It was plastered with colored sheets of paper, each with carefully typed notes on them.Literature Literature
Quando digitamos o nome de um de nossos antepassados no teclado, o FamilySearch, em apenas alguns instantes, consulta milhões de nomes e encontra qualquer um que corresponda ao digitado.
In response to your typing in a name of one of your ancestors at a keyboard, FamilySearch, in just moments, races through millions of names and finds any that match what you typed.LDS LDS
Nesse caso, o que é digitado em uma, aparece na outra. O que as tornam perfeitas para testar suas habilidades.
In this case, whatever's typed on one appears on the other, which makes it the perfect means for testing your abilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, a lei permite que espiões do governo coloquem câmeras e microfones escondidos em casas particulares e instalem o software "keylogger" para gravar as teclas digitadas, em tempo real, em computadores sob vigilância.
Moreover, the law allows government spies to place cameras and microphones in private homes and install "keylogger" software to record real-time key strokes on targeted computers.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
É quase um script. ou um documento, algo digitado.
Like, it almost looks like a script or a document of some kind, something typed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre que o código é digitado, grava a hora e o dia,
Every time the code is entered, it records the time and date.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[O registro CNAME é digitado, e o botão "Adicionar" é selecionado]
[The CNAME record is entered into the Custom resource records fields and the Add button is selected.]support.google support.google
O número tem que ser próximo então se a vítima queria digitar um 2, ela pode ter acidentalmente digitado um 5 ou 3.
The number's gonna be close, so if the victim intended to dial a two, she could accidentally hit a five, three.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ligações das lojas de bebida que usavam o número de telefone constante no boletim tinham de ser digitadas à mão.
Call-ins from individual liquor stores using the telephone number on the bulletin had to be entered by hand.Literature Literature
O mais comum, porém, eram efetivamente cartas, digitadas ou escritas à mão.
But more typically they were proper letters, typed or handwritten.Literature Literature
Ele deveria ter digitado.
He should have typed it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A «RDA Data Foundation & Terminology Model» é um modelo central, um vocabulário básico e uma ferramenta de pesquisa de terminologia fundamental que garante que os investigadores utilizam uma terminologia comum quando fazem referência aos dados; A «RDA PID Information Types API — Persistent Identifier Type Registry» é um modelo conceptual para a estruturação de informações digitadas para melhorar a identificação de PID, bem como uma interface comum para aceder a essas informações; A «RDA Data Type Registries Model» é um modelo e um registo de tipos de dados («tipos de MIME» para dados) que ajuda as ferramentas a interpretar, visualizar e processar os dados; e a «RDA Practical Policies recommendations» é um conjunto de políticas de automatização suscetível de reforçar a confiança e a interoperabilidade,
‘RDA Data Foundation & Terminology Model’ is a core model, basic vocabulary and query tool of foundational terminology which ensures researchers use a common terminology when referring to data; ‘RDA PID Information Types API — Persistent Identifier Type Registry’ is a Conceptual model for structuring typed information to better identify PIDs, and a common interface for access to this information; ‘RDA Data Type Registries Model’ is a data type model and registry (‘MIME-types’ for data) to help tools interpret, display and process data; and ‘RDA Practical Policies recommendations’ is a set of machine actionable policies to enhance trust & interoperability.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Há texto incluso em cada número digitado.
There's text embedded inside each typewritten number.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eu não tinha digitado aquelas palavras.
Because I hadn’t typed those words.Literature Literature
mas o que eu sei é aquilo que eu tenho dito a mais de uma pessoa, que se tem sentado em num escritório, num portal da web, e digitado comandos à distância nesses servidores.
more that one person who has sat at a desk at a web portal and typed out commands and reached into those servers from a distance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho que isso é um número local digitado ao contrário.
I think it's a local number printed backwards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.