Papoila-dormideira
Papaver somniferum · opium poppy
dormideira oor Engels
dormideira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
poppy
O Conselho gostaria de combater a produção de dormideiras.
The Council would like to counter the production of opium poppies.
papaver
Mimosa pudica
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
action plant · humble plant · live-and-die · mimosa pudica · sensitive plant · shame plant · touch-me-not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concentrados de palha de papoila-dormideira contendo, pelo menos, 50 % em peso, de alcalóides
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
Sementes de dormideira ou papoula, mesmo trituradas
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurlex2019 Eurlex2019
Em 2008, um grupo de traficantes de droga, incluindo Alizai, aceitou pagar o imposto talibã sobre os terrenos de cultivo de dormideira em troca do assentimento dos talibã para organizarem o transporte de materiais ligados ao tráfico de droga.
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
Considerando que apenas em 6 das 34 províncias do país não é cultivada a papoila dormideira e que, sobretudo na província meridional de Helmand, onde aumentaram os ataques dos Talibãs às tropas governamentais e internacionais, a cultura ilícita conheceu uma expansão tal que ocupa agora 69.300 hectares;
An ad... on the Internetnot-set not-set
– Palha de papoula-dormideira
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
ex 2939 | Concentrados de palha de papoula-dormideira que contenham, pelo menos, 50 %, em peso, de alcalóides | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 50 % do preço do produto à saída da fábrica |
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Merril], sementes de soja (Linum usitatissimum L.), mostarda (Sinapis alba L.), dormideira (Papaver somniferum L.), cártamo (Carthamus tinctorius L.), sementes de sésamo (Sesamum indicum L.), chufa (Cyperus esculentus L.), amendoim (Arachis hypogea L.), abóboras para o óleo (Cucurbita pepo var. styriaca) e cânhamo (Cannabis sativa L.) cultivados para a produção de óleo, colhidos em grão seco, com exceção do algodão (Gossypium spp.).
A son of mine has to make something of his life, dad!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nomeadamente, mostarda (Sinapis alba L.), papoila-dormideira (Papaver somniferum L.), sementes de sésamo (Sesamum indicum L.), chufa (Cyperus esculentus L.) e amendoins (Arachis hypogea).
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
Sementes de dormideira ou papoila, mesmo trituradas, excepto para sementeira
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
Em 2008, um grupo de traficantes de droga, incluindo Alizai, aceitou pagar o imposto talibã sobre os terrenos de cultivo de dormideira em troca do assentimento dos Talibã para organizarem o transporte de materiais ligados ao tráfico de droga.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
– Coca (folha de), palha de dormideira ou papoula e Ephedra
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
Estamos fortemente empenhados em prosseguir este trabalho e em apresentar alternativas económicas à produção de papoilas dormideiras.
Swear this, CalumEuroparl8 Europarl8
Alcalóides do ópio e seus derivados; sais destes produtos [exceto concentrados de palha de dormideira ou papoula buprenorfina (DCI), codeína, diidrocodeína (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), tebacon (DCI) e tebaína; sais destes produtos]
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurlex2019 Eurlex2019
Consideram-se « sementes oleaginosas », na acepção da posição 1207, entre outras, as nozes e amêndoas de palmiste, as sementes de algodão, rícino, gergelim, mostarda, cártamo, dormideira ou papoula e de karité.
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
Concentrado de palha de dormideira ou papoula, contendo no mínimo 50 %, em peso, de alcalóides
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Papaver somniferum L. - Dormideira,
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
«Waldviertler Graumohn» designa uma variedade de papoila (dormideira) (Papaver somniferum L.) conhecida por «Schüttmohn».
tranisitorEurLex-2 EurLex-2
A dormideira exige um ajuste especial das diversas partes da maquinaria já que a semente é extremamente vulnerável aos danos mecânicos.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Financia nomeadamente projectos no terreno que visam promover culturas geradoras de rendimentos que possam substituir os da coca e da papoila dormideira.
The prophecy?Europarl8 Europarl8
Que progressos fez a Comissão em 2004 para reduzir a produção de papoila dormideira no Afeganistão?
You think of that all by yourself, Mike?not-set not-set
O seu nome comum é dormideira.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.