dorminhoco oor Engels
dorminhoco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sleepyhead
en
sleepy person
Você me leva para o escuro e então fica dorminhoco.
You take me to a date and then you'LL be a sleepyhead.
sleeper
en
someone who sleeps
Será a inovação da vigilância para podermos descobrir os dorminhocos no futuro?
Is it innovation in surveillance that will enable us to uncover sleepers in the future?
sleepy
No bazar dos mercadores dorminhocos nossas mãos rápidas podem procurar vestimentas a preços esplêndidos.
In the bazaars of the sleepy merchants, thy nimble fingers can procure us princely raiment.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lie-abed · slugabed · sleepyheaded · late riser · sleepy head · sleepy-eyed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olá, dorminhoca.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acorda, dorminhoco.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acorde, dorminhoco.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é dorminhoco.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, dorminhoco.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, dorminhoca.
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Então ele me atraiu até aqui e agora finge ser um inofensivo dorminhoco."""
I' d use it as kindling!Literature Literature
Sente- se, dorminhoco
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itopensubtitles2 opensubtitles2
Às 6 horas, todas as manhãs, desprendem-se as cordas numa das extremidades e lá se vão os dorminhocos para o chão.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
voce e um dorminhoco.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, dorminhoco, o que vai fazer...
I' il get there as soon as I canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, dorminhoco
Maybe he just gave them something to live foropensubtitles2 opensubtitles2
Bom dia, dorminhoco.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, dorminhocos.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque você é um dorminhoco campeão.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É hora de acordar, dorminhoco.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Adormeci de novo esperando por você, Sam, seu dorminhoco.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Havia qualquer coisa no som da última palavra que despertou o dorminhoco.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Eis o teste definitivo para a teoria da Curva do Dorminhoco: até a porcaria melhorou.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
— Bom dia, dorminhoca — chamou mamãe, o rosto surgindo de trás de minha porta. — É quase meio-dia.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Acorde, dorminhoca.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olá, dorminhoca
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Bom dia, dorminhoco.
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe o que dizem sobre cães dorminhocos...
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olá dorminhocos.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.