face humana oor Engels
face humana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
human face
A Europa não precisa apenas de ter uma faceta económica, mas também de ter uma face humana.
Europe does not just need an economic face, it also needs a human face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existem 80 pontos nodais na face humana.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloquear isto não vai dar à Comunidade uma face humana.
Oxy-#-methoxybenzeneEuroparl8 Europarl8
Imre Nagy procurou dar ao socialismo uma face humana.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Estivemos rodeados de ideias de combate com face humana; nossa mente estava mergulhada na luz do futuro.
Well, I would like to eatLiterature Literature
A face humana é um mensageiro poderoso.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E esse animal se distingue por ter um chifre com uma face humana (verso 8). 1.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Pensei no lagarto de face humana na minha bolsa; duvidava que ele estivesse certo.
No, I don' t want you toLiterature Literature
A face humana do socialismo: “Tio Joe” num palanque de recepção em Moscou, 1949.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Não deixe suas faces humanas enganarem você
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Em suma, possuía mais de três milhões de faces humanas do mundo inteiro.
Hello, my darlings!Literature Literature
Deem uma face humana a esse cão filho de uma loba, e teremos Javert.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
A face humana pode enganar de mil maneiras diferentes.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Europa não precisa apenas de ter uma faceta económica, mas também de ter uma face humana.
i want to singEuroparl8 Europarl8
Lord disse: – A face humana é, afinal de contas, uma máscara
They had a golf tournamentLiterature Literature
Não é verdade que a serpente que tentou Eva tivesse, como Cadmo, uma face humana.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Estou particularmente feliz por nos ter sido possível mostrar a face humana da política europeia.
They say good- bye me here.That' s niceEuroparl8 Europarl8
Faces humanas são expressivas e a sua não é difícil de interpretar.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Me deparei com uma face humana no outro dia.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoiavam o “socialismo com face humana”, a “terceira via” entre os sistemas americano e soviético.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
É uma presunção característica de nossa espécie lhe dar uma Face humana à violência cósmica aleatória.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
O atual populismo anti-imigração substituiu a barbárie explícita por uma barbárie com face humana.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
As pessoas olham para coisas naturais e vêem faces humanas nelas.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Ela esperava que seu destino, quando se apresentasse, ainda teria uma face humana, fosse quem fosse.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Antes da batalha, os pescadores talvez ficassem relutantes em comer um caranguejo com uma face humana.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas acreditava no capitalismo com uma face humana, ou um conservadorismo compassivo.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
2986 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.