face não-visível oor Engels
face não-visível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Moon's far side
[ Moon’s far side ]
averted hemisphere
far side of the Moon
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
invisible side · rear side of the Moon · reverse side of the Moon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso significa que não faces visíveis depois de 10:07 horas.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A face dela não estava tão visível da última vez, pois não?
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As cicatrizes em minha face são visíveis, mas não são tão terríveis como pensa Ariel.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Mohinder tem uma série de sonhos que retratam um jovem garoto indiano que o mostra várias cenas dos pais de Mohinder discutindo e o assassinato de Chandra em seu táxi por um homem cuja face não era visível.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Em geral, pode considerar-se que back-face culling não possui efeito visível em uma cena renderizada, se ela contiver apenas geometria fechada e opaca.
I just wanted to say I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
O homem passou uma mão sobre a face, visivelmente se esforçando para não desabar diante dele.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Entretanto, Spacey ainda figura uma sequência provavelmente muito complexa ou cara para ser refilmada a tempo do lançamento; a cena mostra Getty desembarcando de um trem no deserto, mas a face de Spacey não é visível.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentWikiMatrix WikiMatrix
Parece que o Fletcher foi a face visível de um movimento não só para fechar todas as fabricas, mas que tem queixas de negligência criminosa contra o dono...
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dados impressos nas duas faces são visíveis à luz ultravioleta. Contudo, tal não afeta, de modo algum, a qualidade do título de condução.
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
Nos casos em que a VEBA tinha uma participação no capital de uma central municipal abastecedora de consumidores finais, a Ruhrgas não beneficiava por esse facto de qualquer vantagem visível face a concorrentes terceiros (outros que não os fornecedores tradicionais da zona de abastecimento).
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Todavia, no que se refere às unidades de embalagem destinadas aos produtos que não os cigarros cuja face mais visível exceda # cm#, a superfície da advertência combinada será de, pelo menos, # cm# da outra face mais visível
An ' ain' t been home for three dayseurlex eurlex
Sendo certo que os dramáticos acontecimentos que se registam quase diariamente nas costas meridionais da Europa constituem a face mais visível e mediática da imigração ilegal, não devemos esquecer que se trata de um fenómeno com muitas outras faces.
What is all this stuff?Europarl8 Europarl8
Tenhamos a noção de que o desemprego, a face mais visível desta crise, não implica apenas a perda de rendimentos para aqueles que estão desempregados e as suas famílias. O desemprego desencoraja e pode levar à perda de confiança nos próprios e nos outros que os rodeiam.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEuroparl8 Europarl8
Não que a palavra seja imperfeita e esteja, em face do visível, num déficit que em vão se esforçaria por recuperar.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Todavia, no que se refere às unidades de embalagem destinadas aos produtos que não os cigarros cuja face mais visível exceda 75 cm2, a superfície da advertência combinada será de, pelo menos, 22,5 cm2 da outra face mais visível.
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Todavia, no que se refere às unidades de embalagem destinadas aos produtos que não os cigarros cuja face mais visível exceda # cm#, a superfície das advertências a que se refere o n.o # será de, pelo menos, # cm# para cada face
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleeurlex eurlex
Nesses momentos, a área da parte visível é igual à metade da face da Lua, e não a um quarto.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Todavia, no que se refere às unidades de embalagem destinadas aos produtos que não os cigarros cuja face mais visível exceda 75 cm2, a superfície das advertências a que se refere o n.o 2 será de, pelo menos, 22,5 cm2 para cada face.
Hey, I do it for a livingEurLex-2 EurLex-2
A advertência combinada não deverá abranger menos de # % da área externa da outra face mais visível da embalagem unitária de tabaco
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doeurlex eurlex
A advertência combinada não deverá abranger menos de 40 % da área externa da outra face mais visível da embalagem unitária de tabaco.
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.