fazer manha oor Engels
fazer manha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to whine
Uma das crianças começa a fazer manha e chorar.
A child begins to whine and cry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não vem fazer manha comigo
You mind if I check my e- mail?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca fora de choramingar ou de fazer manha, mas naquele momento estava bem perto de ambas as possibilidades.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Não vai fazer manha, vai?
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma das crianças começa a fazer manha e chorar.
Shut up, you gravedigger!LDS LDS
Não vem fazer manha comigo.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode fazer manha, pi...
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vi você importunar Herman para conseguir um segundo carro, e sei como você é capaz de fazer manha!
All of us got outLiterature Literature
Em relação à sua perda de memória, ele pode estar a fingir, a exagerar ou simplesmente... a fazer manha.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No que diz respeito à sua perda de memória, ele pode estar a fingir, a exagerar ou simplesmente a fazer manha.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou ter tempo de fazer as manhas especiais.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sei que é da sua natureza inferir processos inconscientes invisíveis por trás da perda de memória e que é um doutor excepcional que correrá o risco de concluir, por escrito, que alguém está a fazer manha mas,
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou fazer café da manha.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele foi fazer canoagem esta manha e a canoa virou- se
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryopensubtitles2 opensubtitles2
Majestoso não teria acusações de magia da Manha para fazer contra você
Part-time work has represented the most important element of the developmentof the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Acho melhor fazer uns panfletos pela manha
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.opensubtitles2 opensubtitles2
Cheguei esta manha para fazer uma surpresa a AngeÉe
Maybe an astrological sign?opensubtitles2 opensubtitles2
Não tenho a manha de fazer isso.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com outro botijão de gás e um pouco de manha, conseguiria fazer o fogãozinho de campanha funcionar novamente.
I know what junk isLiterature Literature
Deixe-me fazer um café da manha pra você.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu queria fazer um café da manha sofisticado para meus príncipes.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu dei o meu melhor pra fazer o café da manha.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela podia cortar o cabelo deles e fazer torradas no café da manha.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Porque é que estás a fazer os trabalhos hoje de manha?
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei se é capaz de fazer todas as coisas de Manha que dizem que faz, mas não quero descobrir.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
— Que é que você costuma fazer depois de jogar tênis de manha?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.