jogar de volta oor Engels
jogar de volta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to throw back
Ele é muito bonito para jogar de volta.
Oh, he's too pretty to throw back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Você acha que... que isso vai me jogar de volta à histeria?
Holly, holden, downLiterature Literature
— Jake, o juiz vai te jogar de volta na cadeia se você não for.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
E por não... me jogar de volta
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Peguei o jornal que ele me jogara de volta e li o parágrafo indicado.
under production, orLiterature Literature
Quero dizer, por que vou querer me jogar de volta naquele poço?
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é muito bonito para jogar de volta.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando consigo me jogar de volta na cama, estou exausta.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Vou te jogar de volta para Jersey.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podem me jogar de volta na cadeia!
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos preparar os motores para nos jogar de volta no tempo.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Vou te jogar de volta na prisão.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hughes vai te jogar de volta à prisão por isso
The Continental A meter that you understandopensubtitles2 opensubtitles2
Meu remorso subiu como uma neblina, pronto para se condensar e me jogar de volta ao passado.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Ela consegue jogar de volta?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Minhas palavras podem me jogar de volta na cadeia — disse Roy
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Agora pode me jogar de volta!
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem matá-lo ou jogar de volta no mar.
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gente pode te jogar de volta se quiser.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouça, se você falar... eles vão te jogar de volta na cela
So why don' t you tell me again?opensubtitles2 opensubtitles2
Tente jogar de volta.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles querem me jogar de volta na prisão, alguma idéia do que isso significa?
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como pescar e jogar de volta, mas sem a cerveja gelada.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– e se virou para se jogar de volta no rio.
A text or broadcastLiterature Literature
É agradecer a Deus tudo acabou e que você pode me jogar de volta lá.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ele saiu, ouvi Lesley suspirar e se jogar de volta no sofá.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
713 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.