médico-legista
coroner · medical examiner
médica-legista oor Engels
médica-legista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
coroner
en
who performs autopsies
Havia um corpo decapitado na mesa do médico legista.
There was a decapitated body on the coroner's table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O relatório do médico-legista disse que havia resíduos na lesão.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médica legista Wade.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O médico legista de L.A. notou padrões repetidos nas contusões.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou ligando para a polícia. para que eles possam trazer um médico legista
well, she says its time for dinner, breakfast, foodopensubtitles2 opensubtitles2
O médico-legista foi até a caixa de luz e apontou uma radiografia.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Olá só queria que soubesse que a médica legista terminou o exame preliminar ao corpo.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui, nós não tocamos no corpo até que o médico legista o liberte
At least some time take your work seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
Confio em que o relatório médico confirmará as conclusões a que chegou o médico legista de Park County
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
E ainda não encontraram um médico-legista sóbrio
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Ouvi “suicídio”: “SIJ”; “médico-legista”.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Abdollahi mandou o corpo para os médicos legistas.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mais tarde o médico legista disse que tinha lá estado vários dias""."
This is yours if you open thatLiterature Literature
— A médica-legista me telefonou ontem
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Não sou médico legista.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou esperar o médico legista determinar isso.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensou que poderia ser Sven-Erik, mas era Lars Pohjanen, o médico-legista
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Chama um médico-legista.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez telefonar à Polícia ou ao médico-legista?
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe, faz interferência com o médico- legista
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionopensubtitles2 opensubtitles2
Eles entraram na sala de Tara O’Neill, a médica-legista.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
A médica legistas têm influência na cidade?
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o médico-legista?
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao menos até que chegue o relatório do médico-legista
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Detective Thacker, quero uma cópia do relatório da queixa e o contacto do médico- legista
And he just leaves you alone in the room?opensubtitles2 opensubtitles2
Uma secretária amável trouxe café para Bonnie, enquanto Augustine falava em particular com um médico legista assistente.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
2111 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.