migração de base de dados oor Engels
migração de base de dados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
database migration
en
The movement of an existing database from one computer running SQL Server to another one within the same system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concluam os perfis de migração de 2014 e criem o «centro analítico de contacto» e a base de dados para acompanhar os processos de migração.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
- Continuar a desenvolver a base de dados sobre migração e asilo; facultar o acesso de todas as autoridades competentes à base de dados;
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
Serviços de apoio técnico, nomeadamente migração de aplicações de centro de dados, servidor e base de dados
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacetmClass tmClass
· Reforcem as capacidades de recolha de dados através, nomeadamente, da finalização da base de dados eletrónica sobre migração irregular.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
O sistema de intercâmbio de informações inclui, designadamente, estudos e relatórios preparados pela REM, um thesaurus sobre migração e asilo e uma base de dados com legislação nacional e comunitária em matéria de migração e asilo.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Controlador para base de dados PostgreSQL, Módulo de migração e relatórios
You don' t wanna fight meKDE40.1 KDE40.1
e) Reforço das capacidades científicas, técnicas, humanas e institucionais de gestão da migração, nomeadamente a recolha e utilização de dados precisos e desagregados enquanto base de políticas assentes em dados concretos, com vista a facilitar uma migração segura, ordenada e responsável; [Alt.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facenot-set not-set
Foi feita uma migração de todos os dados de base do anterior sistema, denominado Repere, que data de 1989, para o e-Petition – embora o seu formato e conteúdo seja menos abrangente do que os novos dados.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pnot-set not-set
Migração de base de dados CTree para SQL (classes OLE).
Clear exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Executando migrações de base de dados (ex: manage.py migrate no Django, rake db:migrate no Rails).
Probably, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fase IV-1, para a qual foi assinado o contrato de fornecimento n.° 2075/2003, consistia na realização de um projeto-piloto nos hospitais de Córdova (Espanha) e Sevilha (Espanha), relativo à migração dos dados clínicos locais para uma base de dados centralizada (base de dados de utilizadores única), para centralizar as informações num centro de tratamento de informação, permitindo a interoperabilidade entre os centros de saúde.
The attacker %EurLex-2 EurLex-2
sugere que a Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala, eu-LISA, desenvolva, num futuro próximo, um sistema completo de partilha de dados relativos à migração e os órgãos de poder local, tendo por base o sistema VIS.
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, reitera que seria conveniente implantar um sistema completo de partilha de dados relativos à migração e aos órgãos de poder local, tendo por base o sistema VIS.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
Justificação Continua em aberto a questão do desenvolvimento de um método fiável de determinação da migração dos ftalatos e de avaliação dos seus efeitos em termos de risco com base nos novos dados científicos e no parecer do comité científico competente.
Well, I play a little squash sometimesnot-set not-set
Continua em aberto a questão do desenvolvimento de um método fiável de determinação da migração dos ftalatos e de avaliação dos seus efeitos em termos de risco com base nos novos dados científicos e no parecer do comité científico competente.
I must ask leave to examine thisnot-set not-set
Em Portugal, o novo sistema informático SIFEC instalado em Outubro de 2000 foi regularmente actualizado de modo a permitir a completa migração de todos os sistemas de gestão dos PO para essa mesma base de dados, operação que se efectuou entre Abril de 2001 e Agosto de 2002.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
O desenvolvimento de aplicações empresariais irá concentrar-se na conclusão da fase # do Sistema de Gestão de Reuniões (final de Março), na constante actualização da base de dados SIAMED de medicamentos e de acompanhamento de pedidos destinada às empresas, de modo a incluir disposições da nova legislação aplicável aos medicamentos, e na sua migração para uma diferente plataforma técnica, bem como na prossecução dos trabalhos relativos a uma série de sistemas menos importantes, como a base de dados de contratos
Well, I' m gonna goEMEA0.3 EMEA0.3
Ele pode ser usado para todos os tipos de operações, como migração de base de dados, gerenciamento de tabelas, índices e execução de instruções SQL.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serviço de conversão/migração/configuração de base de dados
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implementação e customização da plataforma, migração de base de dados, parametrização de workflows e integração da MAP com o website e restante stack tecnológica da empresa.
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para efeitos do n.o 1, a eu-LISA deve criar, implementar e alojar um repositório central que contenha os dados referidos no n.o 1, que não permitam a identificação de pessoas, mas permitam às autoridades enumeradas no n.o 1 obter relatórios personalizáveis e dados estatísticos para melhorar a avaliação dos riscos de migração irregular, de segurança e de saúde pública, melhorar a eficácia dos controlos nas fronteiras, ajudar a unidade central do ETIAS no tratamento dos pedidos de autorização de viagem e apoiar a política de migração da União com base em dados comprovados.
they were here with my husbandnot-set not-set
Estes sistemas incluem: o sistema de gestão das fronteiras (SGF), o sistema de informação da polícia do Kosovo (SIPK), o sistema de informação sobre vistos do Kosovo (SIVK), o sistema de registo do estado civil (SREC) e o sistema de gestão de processos para os retornados, bem como a base de dados sobre o asilo e a migração.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
No domínio da migração, foi redigido o projeto de legislação derivada necessária para tornar totalmente operacional a base de dados nacional relativa a estrangeiros (que inclui dados sobre o asilo, a migração e os vistos).
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
Por exemplo, se o processo web Ruby usa o comando bundle exec thin start, então uma migração de base de dados deve usar bundle exec rake db:migrate.
This one has a great view!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
229 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.