mip oor Engels

mip

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

ipm

acronym

integrated disease management

integrated pest management

voorbeelde

MIP: uma alternativa
IPM—An Alternative

RESPOSTA Uma instrução MIPS opera com dois operandos de origem e coloca o resultado em um operando de destino.
ANSWER A MIPS instruction operates on two source operands and places the result in one destination operand.

Considerando que, em Cuba, o «Ministerio de la Industria Pesquera (MIP)» tem capacidade para verificar eficazmente a aplicação da legislação em vigor;
Whereas, in Cuba the 'Ministerio de la Industria Pesquera (MIP)` is capable of effectively verifying the application of the laws in force;

Esses tamanhos escolhidos de expoente e fração dão à aritmética do computador MIPS um intervalo extraordinário.
These chosen sizes of exponent and fraction give MIP S computer arithmetic an extraordinary range.

Para o pipeline de inteiros do MIPS, todos os hazards de dados podem ser verificados durante a fase ID do pipeline.
For the MIPS integer pipeline, all the data hazards can be checked during the ID phase of the pipeline.

Acórdão do Tribunal Geral de 7 de junho de 2018 — MIP Metro/EUIPO — AFNOR (N & NF TRADING)
Judgment of the General Court of 7 June 2018 — MIP Metro v EUIPO — AFNOR (N & NF TRADING)

(Logo veremos que o MIPS faz algo ligeiramente mais sofisticado.)
(We will shortly see that MIPS does something slightly more sophisticated.)

Conjunto de instruções A Tabela 13.9 mostra o conjunto de instruções básico para todos os processadores da série MIPS R.
Instruction Set Table 13.9 lists the basic instruction set for all MIPS R series processors.

A Figura 2.1 mostra mais detalhes da arquitetura do MIPS revelada neste capítulo.
Figure 2.1 shows more details of the MIPS architecture revealed in this chapter.

No cálculo do valor dos ativos da frota, os Estados-Membros são convidados a ponderar a utilização do método do inventário permanente (MIP) e a ter em conta o recente parecer do grupo de trabalho PGECON[13] sobre as melhores práticas para calcular os valores de substituição da frota pós-depreciação.
When calculating the fleet capital asset value, MS are asked to consider using the Perpetual Inventory Method (PIM) and take into account recent advice from the PGECON[13] working group on best practices for calculating fleet depreciated replacement values.

Ao contrário do máximo de 64 bits no MIPS, os operandos de ponto flutuante x86 na pilha possuem 80 bits de largura.
Unlike the maximum of 64 bits on MIPS, the x86 floatingpoint operands on the stack are 80 bits wide.

O objectivo dos programas indicativos plurianuais (MIP) é servir de base para as planificações pormenorizadas e debates programados entre a Comissão e o país parceiro.
The purpose of the MIPs is to serve as a basis for detailed planning and scheduled discussions between the Commission and the partner country.

Recurso interposto em 30 de Novembro de 2006 por Tesco Stores Ltd do acórdão proferido pelo Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) em 13 de Setembro de 2006 no processo T-191/04, MIP Group Intellectual Property GmbH & Co.
Appeal brought on 30 November 2006 by Tesco Stores Ltd against the judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) delivered on 13 September 2006 in Case T-191/04: MIP Group Intellectual Property GmbH & Co.

Acórdão do Tribunal Geral de 11 de julho de 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/IHMI — MIP Metro (METRO)
Judgment of the General Court of 11 July 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones v OHIM — MIP Metro (METRO)

Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Julho de #- MIP Metro/IHMI- Metronia (METRONIA
Case T-#/#: Action brought on # July #- MIP Metro v OHIM- Metronia (METRONIA

A primeira é de sistema de prova MIP, onde temos dois grandes poderosos provadores que se comunicam com um verificador polinomial randomico (mais não cada um entre si).
The first is the MIP proof system, where we have two all-powerful provers which communicate with a randomized polynomial-time verifier (but not with each other).

Em anos recentes da tecnologia usada nas várias gerações dos MIPS foi oferecido mais como IP-núcleos (edifício-obstrui) para projetos encaixados do processador.
In recent years most of the technology used in the various MIPS generations has been offered as IP-cores (building-blocks) for embedded processor designs.

Acentua a importância de apoiar a integração do emprego e do trabalho digno nas estratégias de desenvolvimento; solicita a inclusão de uma análise mais aprofundada do emprego e dos outros aspectos do trabalho digno nos documentos de estratégia para a redução da pobreza (PRSP), nos Acordos de Parceria Económica, nos documentos de estratégia por país (CSP) e nos programas indicativos plurianuais (MIP); neste contexto, salienta a importância de consultas a todas as entidades relevantes, incluindo confederações patronais, sindicatos e trabalhadores, bem como o sector privado e a sociedade civil no sentido mais lato;
Stresses the importance of supporting the integration of employment and decent work into development strategies; calls for the inclusion of a more thorough analysis of employment and other aspects of decent work in the Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs), Economic Partnership Agreements, Country Strategy Papers (CSPs) and Multiannual Indicative Programmes (MIPs); in this context, highlights the importance of consultations with all relevant stakeholders, including organised employers, trade unions and workers as well as the private sector and civil society in the broadest sense;

Moravske admitiu que tinha sido criado um sistema de compensação entre os produtos sujeitos ao compromisso e os produtos fora do âmbito de aplicação das medidas anti-dumping, o que permitia à empresa Moravske vender esses modelos a preços líquidos (ou seja, livres de compensação) abaixo do nível do MIP.
Moravske admitted that a system of cross-compensation between products subject to the undertaking and products outside the scope of the anti-dumping measures had been set up which allowed Moravske to sell those models at net (i.e. compensated) prices which were below the MIPs.

Segundo a International Data Corporation de Londres, a Sun é de longe o maior fornecedor de computadores baseados na tecnologia RISC (nomeadamente estações de trabalho), tendo uma parte de mercado de mais de 50 % deste segmento de mercado na Comunidade em 1991, seguindo-se-lhe a MIPS e a IBM.
According to the International Data Corporation of London, Sun has been by far the most successful supplier of RISC-based computers (namely workstations) with a share of over 50 % of the market segment in the Community in 1991, followed by MIPS and IBM.

A maioria dos fabricantes de circuitos integrados têm vindo a desenvolver microprocessadores RISC: a MIPS, por exemplo, recentemente objecto de uma operação de concentração com a Silicon Graphics Inc.
Most chip producers are developing RISC microprocessors: examples are MIPS, recently merged into Silicon Graphics Inc.

Depois trabalhou por três anos na MicroUnity Systems Engineering escrevendo microkernels e código para DSPs, bolando a primeira portagem do compilador GCC para MIPS R4000.
He then worked for three years at MicroUnity Systems Engineering writing microkernel and DSP code, and doing the first MIPS R4000 port of GCC.

Mostre o código do MIPS produzido por um compilador.
Show the MIPS code produced by a compiler.

RESPOSTA Uma instrução MIPS opera com dois operandos de origem e coloca o resultado em um operando de destino.
Answer A MIPS instruction operates on two source operands and places the result in one destination operand.

Recursos exclusivos do ARM A Figura 2.35 mostra algumas instruções aritmética-lógica não encontradas no MIPS.
Unique Features of ARM Figure 2.35 shows a few arithmetic-logical instructions not found in MIPS.