não emocional oor Engels
não emocional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
unemotional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É um julgamento racional, não emocional.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Acho que ele me aceita intelectualmente, doutor, mas não emocionalmente”, disse.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESLiterature Literature
Maud era o parente perfeito, compreendeu Claire, enquanto as exigências fossem intelectuais e não emocionais.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Mostram um sexo não romântico, não emocional e casual.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Por favor, não emocionalmente chantagem comigo.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claramente muito inteligente, mas não emocionalmente.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Para a maioria das massas, lealdade e adesão eram uma questão prática, não emocional.
Stop the UN deals!Literature Literature
Não emocionalmente, Shawn, não emocionalmente.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, não emocionalmente.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisava ocupar a cabeça com coisas não emocionais.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Uma resposta não emocional poderia ser mais útil.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se havia alguma coisa que sua mente não-emocional detestava, era a incerteza.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Física, mas não emocionalmente vazio, levantou-se e caminhou lentamente até seu carro.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Agora... sei que o assunto é horrível, mas seria melhor olharmos isso de forma clínica, não emocional.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiro analisar isso de maneira não emocional.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
É fisiológico, não emocional.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James e sua mãe tinham muito em comum, socialmente, embora não emocionalmente.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
O primeiro homem de minha vida, meu marido, não podia cuidar de mim; não emocionalmente, ao menos.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Meu pai e eu temos um relacionamento eficiente, mas não emocional, o que é satisfatório para ambos.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Se aquilo era amedrontador, o diário não emocional não traz qualquer indicação.
Been a whileLiterature Literature
Nesse versículo, Pedro referia-se a características físicas, não emocionais.
I will be avengedjw2019 jw2019
Tentava ser racional e não emocional, mas sua voz estava prestes a desmoronar.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Em suma, Warren Buffett é racional, não emocional.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Psicologistas com Kohlberg dizia que a ação ética era racional, não emocional.
I know what it' s likeLiterature Literature
Blood e eu concordamos em que a revelação é, se é que é alguma coisa, não-emocional.
I' il get you in thereLiterature Literature
9248 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.