o ciclo do nitrogênio oor Engels
o ciclo do nitrogênio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the nitrogen cycle
O ciclo do nitrogênio é essencial para a produção de aminoácidos, proteínas e outras moléculas orgânicas.
The nitrogen cycle is essential to the production of amino acids, proteins, and other organic molecules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27-5 O ciclo do nitrogênio é mostrado na Figura 27.3.
Yo, what' s that?Literature Literature
Por exemplo, o ciclo do nitrogênio.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Esse processo de transformação é conhecido como o ciclo do nitrogênio.
They are responsible, because it is they who hold power.WikiMatrix WikiMatrix
Nós temos o ciclo do nitrogênio.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ciclo do nitrogênio depende de um amplo espectro de bactérias especializadas.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
O ciclo do nitrogênio é a transformação dos compostos contendo nitrogênio na natureza.
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
O ciclo do nitrogênio: A vida na Terra depende também da produção de moléculas orgânicas, como as proteínas.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
O ciclo do nitrogênio é essencial para a produção de aminoácidos, proteínas e outras moléculas orgânicas.
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
O ciclo do nitrogênio marinho consiste de complexas transformações microbiais que incluem a fixação, sua assimilação, nitrificação, anammox e desnitrificação.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentWikiMatrix WikiMatrix
, havendo provas de que as fronteiras planetárias para a biodiversidade, para as alterações climáticas e para o ciclo do nitrogénio foram já transpostas
We' re not ready yet, Mr. Bromleynot-set not-set
Quando plantas e animais que usaram este nitrogênio nas suas proteínas morrem e se decompõem, o nitrogênio é liberado, completando-se o ciclo do nitrogênio.
Keep movingjw2019 jw2019
A Comissão conclui que «há provas de que as fronteiras planetárias para a biodiversidade, para as alterações climáticas e para o ciclo do nitrogénio foram já transpostas».
I know how humiliating that admission isEurLex-2 EurLex-2
“Perturbamos o ciclo global do nitrogênio”, escreveu Smil, “mais do que qualquer outro, mesmo o do carbono.”
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possibleinclusioninAnnex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Cerca de dois terços dos ecossistemas mundiais estão em declínio, havendo provas de que as fronteiras planetárias para a biodiversidade, para as alterações climáticas e para o ciclo do nitrogénio foram já transpostas.
Not one thingnot-set not-set
Cerca de dois terços dos ecossistemas mundiais estão em declínio[24], havendo provas de que as fronteiras planetárias para a biodiversidade, para as alterações climáticas e para o ciclo do nitrogénio foram já transpostas[25].
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
Cerca de dois terços dos ecossistemas mundiais estão em declínio (4), havendo provas de que as fronteiras planetárias para a biodiversidade, para as alterações climáticas e para o ciclo do nitrogénio foram já transpostas (5).
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Os aceptores de elétrons de nitrogênio preferidos na ordem de mais a menos termodinamicamente favoráveis incluem nitrato (NO3- ), nitrito (NO2- ), óxido nítrico (NO), óxido nitroso (N2O) resultando finalmente na produção de dinitrogênio (N2) completando o ciclo do nitrogênio .
Did you bring what we discussed?WikiMatrix WikiMatrix
O nitrogênio jovem é o nitrogênio que não participou previamente no ciclo do nitrogênio.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Barbaramente, estamos a matar tubarões para sopa de barbatana de tubarão, a minar cadeias de alimentação que modelam a química planetária e que regulam o ciclo do carbono, o ciclo do nitrogénio, o ciclo do oxigénio, o ciclo da água — o nosso sistema de suporte de vida.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionQED QED
Tem seu ciclo próprio, como o ciclo do carbono, do nitrogênio.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Mais especificamente, o termo "mudança global" abrange: a população, o clima, a economia, o uso de recursos, o desenvolvimento energético, os transportes, as comunicações, o uso da terra, a urbanização, a globalização, a circulação atmosférica, a circulação oceânica, , o ciclo do nitrogênio , o ciclo da água e outros ciclos, a perda dos bancos de gelo, a subida do nível do mar, as redes alimentares, a biodiversidade, a poluição, a saúde, a sobrepesca, e outros.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!WikiMatrix WikiMatrix
O problema do Nr reside na complexidade do ciclo do nitrogénio, o que significa que «o conhecimento científico se dispersou, concentrando-se em sectores específicos».
then what do i call younot-set not-set
Como o íon amônio do ciclo do nitrogênio, esse é um composto reduzido que, em geral, forma-se sob condições anaeróbias.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
98 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.