o cinema de animação oor Engels
o cinema de animação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
animated movies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organização de eventos relacionados com o cinema e o cinema de animação
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomtmClass tmClass
Para a adaptação para o cinema de animação do romance de Eto Mori colorido, miwa coberto duas músicas por famosos artistas japoneses.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionWikiMatrix WikiMatrix
Neum também sedia o Festival de Cinema de Animação.
There' sthe scriptsupervisorWikiMatrix WikiMatrix
Em 13 de junho, foi exibido como o filme de abertura do Festival de Cinema de Animação de Annecy em 2016.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeWikiMatrix WikiMatrix
O crítico de cinema Leonard Maltin descreveu-o como "um dos mais charmosos filmes de animação da Walt Disney".
I guess he' s all right, thenWikiMatrix WikiMatrix
O filme ganhou o prémio Cristal e TPS Cineculte no Festival de cinema de animação de Annecy e também o prémio especial do júri internacional no Festival Internacional de Animação de Hiroshima.
You have a sister called JuneWikiMatrix WikiMatrix
A Cinemateca de Tel Aviv apresenta filmes de arte, estreias de filmes israelenses de curta e longa-metragem e sedia vários festivais de cinema, entre eles o Festival de Animação, Quadrinhos e Caricaturas, o Festival Ficção Científica e Fantasia "Icon", o Festival de Cinema Student, o Festival de Jazz, Cinema e Videotape.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfWikiMatrix WikiMatrix
CARTOON transporta a ironia de um dos ícones do cinema de animação para o espaço da arte.
ALUMINIUM WIREWikiMatrix WikiMatrix
Kali, o pequeno vampiro ganhou mais de vinte prémios em festivais internacionais de cinema e ganhou o prémio de Melhor Curta-Metragem de Animação nos Prémios Sophia de 2013 realizado pela Academia Portuguesa de Cinema.
I don' t much like this conversation, ColonelWikiMatrix WikiMatrix
Serviços de pós-produção de filmes cinematográficos com actores/pessoas, de comédia, tragédia e de animação para o cinema
Eyes front! >Don' t move!tmClass tmClass
O Pica-Pau continuou a estrelar novos curtas de animação nos cinemas até 1972, quando Lantz fechou definitivamente o seu estúdio, devido ao aumento dos custos de produção.
We lost the war because the Russians betrayed our trustWikiMatrix WikiMatrix
Venceu o prêmio, ou seu equivalente, da Sociedade de Críticos de Cinema de Boston (empatado com Slumdog Millionaire), a Associação de Críticos de Cinema de Chicago, a Central de Críticos de Cinema de Ohio, a Sociedade de Críticos de Cinema Online, e mais notavelmente a Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles, se tornando o primeiro filme de animação a vencer o prestigiado prêmio.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...WikiMatrix WikiMatrix
Assim, como acontece com todos os filmes anteriores da Kidtoon, ele não é considerado uma versão de cinema legítima, de acordo com o especialista em animação Jerry Beck em seu site Cartoon Research.
Well, I guess I' il go back to being the bossWikiMatrix WikiMatrix
Será possível promover filmes europeus na Europa e no mundo, designadamente, mediante o apoio de festivais de cinema, documentários e animação europeus.
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
As características especiais incluem um comentário em áudio, uma cena excluída, três documentários, o trailer dos cinemas e um vídeo de animação original.
Hey, man, give me some heat, man!WikiMatrix WikiMatrix
Apostando em uma nova fórmula, a apresentadora de TV Xuxa Meneghel abandonou o seu formato de filme tradicional chegou aos cinemas em uma animação.
I put that down thereWikiMatrix WikiMatrix
Branca de Neve e os Sete Anões iria ser o primeiro filme de animação da história do cinema, e como tal, Walt Disney teve que lutar para conseguir que o filme fosse produzido.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredWikiMatrix WikiMatrix
Essa técnica foi a forma dominante de animação no cinema até o advento da animação digital.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
a) promover, mediante um apoio financeiro, o desenvolvimento de projectos de produção (de ficção para cinema ou para televisão, de documentários de criação, de obras de animação para a televisão ou para o cinema, de obras que valorizam o património audiovisual e cinematográfico), apresentados por empresas e destinados ao mercado europeu e internacional;
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.not-set not-set
- apoiar o desenvolvimento de obras de ficção, documentários e animação (cinema e televisão) destinados a uma audiência europeia e internacional, fomentando, nomeadamente, o aperfeiçoamento da técnica dos guiões,
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
Com o advento do cinema e da animação gráfica, surgiu a possibilidade de combinar texto e movimento.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftWikiMatrix WikiMatrix
O filme estreou no Festival de cinema de animação de Annecy em 15 de junho de 2017, e mais tarde foi lançado pelo StudioCanal na França, em 21 de junho.
Is it clear to the hon. member?WikiMatrix WikiMatrix
406 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.