o toque final oor Engels
o toque final
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the icing on the cake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles ainda tinham algum dinheiro sobrando, e foi Johnny quem sugeriu o toque final.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
O toque final, todos concordaram, foi um pequeno toque de gênio.
Did I mention I had a datetonight?Notjust the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Era uma comemoração, o toque final da celebração de seu aniversário.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Só o toque final.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não deu o toque final, faltou aquela caixa dourada, que faria a mensagem se fixar.
You' d better have some K- YLiterature Literature
E para o toque final, um presente para vocês duas.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eis aqui o toque final.
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O toque final estava guardado na maleta.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
O toque final na nossa pequena armadilha.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
E agora o toque final de purpurina prateada
When dOes the tiger rOar?opensubtitles2 opensubtitles2
E agora, o toque final.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Puffy deu-lhe o toque final.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O toque final é adornar a garrafa colocando papel-alumínio e o rótulo.
Getting angry?jw2019 jw2019
Chegou então o toque final: as luvas amarelas
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
E agora o toque final.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O toque final veio depois do embaraçoso ataque contra o Sierra de Aranzazu.
Ask a silly questionLiterature Literature
O toque final era uma escadaria flutuante projetada pelo mundialmente famoso arquiteto I.M.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Olhe, este é o toque final.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, o toque final
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingopensubtitles2 opensubtitles2
O toque final das coordenadas foi concluído na noite seguinte.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Ronneberg deu o toque final à sua obra.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
E o toque final
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.opensubtitles2 opensubtitles2
E agora, o toque final.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então, para o toque final, os dois tiros.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Bem, agora, o toque final é tirar-lhe suas precisosas jóias.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1347 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.