o trabalho da vida oor Engels
o trabalho da vida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
life’s work
Devon, o trabalho da vida inteira deles está em jogo.
Devon, their entire life work is at stake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi a grande descoberta do Dr. Raymond, o trabalho da vida dele.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devon, o trabalho da vida inteira deles está em jogo.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O trabalho da vida do meu pai, a salvação de nossa espécie
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
O trabalho da vida dele, os pacientes morreram.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O trabalho da vida deve continuar, você sabe!
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
E se for um trampolim para o trabalho da vida dela?
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afinal, o trabalho da vida de Barbara McClintock continuou irrealizado.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
E de outra coisa: assassinato podia ser o trabalho da vida dele, mas dor era o seu alimento.
My poor loveLiterature Literature
Talvez ele decidiu que não tinha nada a perder depois que você tirou o trabalho da vida dele.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O trabalho da vida dele, os pacientes morreram
Helen, my dear!opensubtitles2 opensubtitles2
Arruinas o trabalho da vida de um homem, e achas que te escapas?
You look like crapopensubtitles2 opensubtitles2
La Comédie Humaine era o trabalho da vida de Balzac e também se tornou sua maior conquista.
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
Certamente ele apreciaria que o trabalho da vida dele fosse assim honrado
Say, what' s wrong with this town, anyway?opensubtitles2 opensubtitles2
O globo que caiu dos céus e inspirou o trabalho da vida de Newton
Stop the UN deals!opensubtitles2 opensubtitles2
— O trabalho da vida do seu pai era escravizar um bando de adolescentes?
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
David Anders roubou o trabalho da vida dele e fez alguns estabilizadores de humor para ganhar dinheiro.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arruinas o trabalho da vida de um homem, e achas que te escapas?
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O trabalho da vida dele foi a organização e classificação das doenças
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Não apenas o trabalho da vida toda, mas um trabalho importante.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Esse é o trabalho da vida dele.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A morte é verdadeiramente o trabalho da vida.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
aquele que realiza o trabalho da vida dele.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas num sentido mais importante o trabalho da vida de Bosch nunca foi destruído.
The one who gets herLiterature Literature
Portanto, o trabalho da vida do pai vai ser leiloado?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está começando a parecer o trabalho da vida.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13815 sinne gevind in 474 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.