olho preguiçoso oor Engels
olho preguiçoso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
amblyopia
lazy eye
E não era o meu olho preguiçoso, porque isso foi soluccionado pelo baile de finalistas.
You know, and it wasn't my lazy eye, because that was fixed by prom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A loira com o olho preguiçoso?
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes é um totó com um olho preguiçoso e uma relação de amor-ódio com o Gargamel.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Existe a síndrome do olho preguiçoso, é claro, mas ter dois olhos preguiçosos ao mesmo tempo...”
What do you do?Literature Literature
Ele tem " olho preguiçoso ".
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O teu olho preguiçoso também
If they find me, they will shoot you bothopensubtitles2 opensubtitles2
Ele abriu os olhos preguiçosamente quando eles entraram na sala, mas fora isso permanecia sem fazer quajquer movimento.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
No seu olho preguiçoso ou no bom?
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é uma bicha extravagante com os olhos preguiçosos.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho este olho preguiçoso.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O efeito é empanado por lábios finos e olhos preguiçosos.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Desculpe, Olhos-Preguiçosos... não preciso de um perdedor que não sabe se cuidar!
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os olhos preguiçosos de Langbourne ergueram-se para ele.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Olho preguiçoso.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawson " Olho Preguiçoso "?
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não que haja algo de errado com a síndrome do olho preguiçoso, regras da diversidade.
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E voc6e viu o olho preguiçoso dela?
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá para ver seu olho preguiçoso.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu olho preguiçoso só precisa de uma ajudinha.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não apenas meu olho preguiçoso.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E não era o meu olho preguiçoso, porque isso foi soluccionado pelo baile de finalistas.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela não tinha um olho preguiçoso?
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olho preguiçoso?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear anunfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto Lissy franze a vista para um interfone na parede, olho preguiçosamente em volta.
That feels niceLiterature Literature
Não, eu nunca cheguei a ver acção, descobriram que tinha um olho preguiçoso.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Joe Cólera, na canção " olho preguiçoso, glândulas inchadas "
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.