organizador de conferências oor Engels

organizador de conferências

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

conference organiser

naamwoord

voorbeelde

Os organizadores de conferências e reuniões deverão respeitar as orientações locais sobre o número de participantes permitido.
Conference and meeting organisers should follow the local guidance on number of permitted participants

Tim O’Reilly, o editor e organizador de conferências, fundou a conferência FOO Camp (Friends of O’Reilly).
Tim O' Reilly, the publisher and conference organizer, founded the conference FOO Camp (Friends of O' Reilly) .

Organizadores de conferências e eventos
Conference and event planners

O promotor e o organizador Minha amiga Jessica quer ser uma organizadora de conferências.
The promoter and the organizer My friend Jessica wants to be a conference organizer.

Recrutamento e seleção de oradores, contratação e colocação temporária de oradores, mediação comercial no estabelecimento de contactos profissionais entre oradores e organizadores de conferências, simpósios, congressos, exposições e outros eventos similares
Recruitment and selection of speakers, hiring and deployment of speakers, business mediation in relation to establishing business contacts between speakers and organisers of conferences, symposiums, congresses, exhibitions and other similar events

assegurar a ligação com as demais Direcções-Gerais prestadoras de serviços, bem como com os organizadores de conferências, com vista ao intercâmbio e ao desenvolvimento das melhores práticas, nomeadamente através da utilização de ferramentas informáticas colaborativas,
liaising with other directorates-general which provide services and with conference organisers with a view to exchanging and developing best practices, in particular using collaborative IT tools,

A Comissão deve poder recorrer aos serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para assegurar o reembolso dos custos dos participantes em conferências, desde que se assegure que a empresa privada não exerce quaisquer poderes discricionários.
It should be possible for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that care is taken to ensure that no discretionary powers are exercised by the private company.

Deve, por exemplo, ser possível que a Comissão contrate os serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para proceder ao reembolso dos custos dos participantes nas conferências, desde que a empresa privada não exerça quaisquer poderes discricionários.
It should be possible, for example, for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that no discretionary powers are exercised by the private company.

Deverá, por exemplo, ser possível que a Comissão contrate os serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para proceder ao reembolso dos custos dos participantes nas conferências, desde que a empresa privada não exerça quaisquer poderes discricionários
It should be possible, for example, for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that no discretionary powers are exercised by the private company

Deverá, por exemplo, ser possível que a Comissão contrate os serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para proceder ao reembolso dos custos dos participantes nas conferências, desde que a empresa privada não exerça quaisquer poderes discricionários.
It should be possible, for example, for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that no discretionary powers are exercised by the private company.

A Comissão deverá poder recorrer aos serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para assegurar o reembolso dos custos dos participantes em conferências, na condição de se assegurar de que a empresa privada não exerce quaisquer poderes discricionários
It should be possible for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that care is taken to ensure that no discretionary powers are exercised by the private company

A Comissão deverá poder recorrer aos serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para assegurar o reembolso dos custos dos participantes em conferências, na condição de se assegurar de que a empresa privada não exerce quaisquer poderes discricionários.
It should be possible for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that care is taken to ensure that no discretionary powers are exercised by the private company.

Deve, por exemplo, ser possível que a Comissão contrate os serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para proceder ao reembolso dos custos dos participantes nas conferências, desde que a empresa privada não exerça quaisquer poderes discricionários
It should be possible, for example, for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that no discretionary powers are exercised by the private company

A Comissão Europeia tem promovido a avaliação no domínio da toxicodependência na qualidade de co-organizador de duas conferências europeias na matéria.
The European Commission has been promoting evaluation in the drug field as a co-organiser of two European conferences on the subject.

Deve, por exemplo, ser possível que a Comissão contrate os serviços de uma agência de viagens ou de um organizador de conferências para proceder ao reembolso dos custos dos participantes nas conferências, desde que seja garantido que a empresa privada não exerce quaisquer poderes discricionários.
It should be possible, for example, for the Commission to engage the services of a travel agency or a conference organiser to take charge of reimbursing the costs of participants at conferences, provided that care is taken to ensure that no discretionary powers are exercised by the private company.