totalmente pelado
buck naked
peladinha oor Engels
peladinha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
a game of football / soccer (usually played with friends or as a friendly)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Meu senhor, não me engabele, se quiser comer a peladinha venha de juiz e padre
Something in your eye?Literature Literature
Está peladinha da silva.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouse peladinha e ganhe uma graninha.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas, viu a Nubia Kelen naquela revista lá, peladinha, peladinha?
What games are you good at?opensubtitles2 opensubtitles2
Quero dizer, ele tinha acabado de abrir mão da chance de ver uma gata como eu peladinha.
It' s so funny!Literature Literature
Pois bem, ela entrou e eu voltei para a cama e um minuto depois ela veio e se enroscou em mim, peladinha.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Peladinhos.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mulher da frente está peladinha Peladinha, toda nuinha
He had his hand up between her legsopensubtitles2 opensubtitles2
Doutor, estou peladinho aqui embaixo.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continua o mesmo documento: «Fabricam-se vários tipos de amêndoa; para mim, porém, a melhor é aquela a que chamam “peladinha”.
That depends on the glueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quem disse que podem vir jogar essas suas peladinhas de merda aqui no nosso gramado?
This is....This is your lifeLiterature Literature
Sim, peladinhos!
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com aquele peitão, peladinha.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se aparecesse uma mulher gostosona, peladinha, aqui no bosque, o que você faria?
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Duas garotas sentadas lá, peladinhas...
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem um porquinho que irá ao mercado peladinho.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lá estava ele, peladinho da Silva.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirei todas as minhas roupas e fiquei peladinha.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com aquele peitão, peladinha
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Este documento dá assim testemunho do fabrico tradicional de vários tipos de amêndoa, prática que se mantém até aos dias de hoje, tal como confirmado, por exemplo, por um artigo do «Jornal de Notícias» em que se afirma que «a amêndoa coberta é uma das conhecidas iguarias locais, [existindo] em três tipos: a branca, a morena e a peladinha» («Torre de Moncorvo: o Concelho», 7 de fevereiro de 2008).
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ficou peladinho para o Robbie.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acho que Deus reprove a nudez. Afinal de contas, Ele pôs Adão e Eva no Jardim do Éden peladinhos da Silva.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, fique peladinha
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteopensubtitles2 opensubtitles2
Gostarias de vê-la toda peladinha?
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.