polícia de proximidade oor Engels
polícia de proximidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
neighbourhood police
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Aplicar a estratégia relativa à polícia de proximidade.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
- Desenvolver missões de estudo sobre os princípios e regras da polícia de proximidade;
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Aplicar a estratégia relativa à polícia de proximidade.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
- Realizar reuniões sobre temas inerentes à polícia de proximidade.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Polícias de proximidade de nacionalidade diferente da do Estado-membro em que prestam serviço
Billy, what' s her body temp?EurLex-2 EurLex-2
Aplicar a estratégia relativa à polícia de proximidade
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentoj4 oj4
Foram debatidos três temas: entrada em circulação do euro, combate às redes de imigração clandestina e polícia de proximidade.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
A França organizará, no decorrer de 2001, uma sessão de intercâmbio e de formação sobre a polícia de proximidade para os agentes policiais no terreno.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Em relação à referida polícia de proximidade, a vontade de aprender com a experiência dos outros é comum a todos os serviços de polícia dos Estados-membros.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
A Unidade Operacional dos Chefes de Polícia Europeus, na reunião realizada em Paris em 14 e 15 de Setembro de 2000, sublinhou as convergências entre os diversos dispositivos de polícia de proximidade que existem na Europa.
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
No âmbito das inovações que, no sector policial, foram recentemente introduzidas, destaca-se a figura do polícia de proximidade, que aumentou o grau de segurança da cidadania, sobretudo no que respeita à periferia urbana das cidades.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentnot-set not-set
“As UPPs vêm com uma proposta de mudança, de polícia de proximidade”, o comandante da UPP do morro da Mangueira, Major Marcio Rodrigues, me contou. “Mas quando o morador vê a polícia fazendo o mesmo que antes, você perde a confiança dele”.
I' il never even look at a girl againhrw.org hrw.org
prestando um contributo para a ultimação do conceito de polícia de proximidade (Police de Proximité) e participando no projecto-piloto de Commissariat de Référence, com o objectivo de aumentar a confiança entre a população e a polícia e a segurança, tanto em termos objectivos como de percepção pela população
They' re aII goneoj4 oj4
prestando um contributo para a ultimação do conceito de polícia de proximidade (Police de Proximité) e participando no projecto-piloto de Commissariat de Référence, com o objectivo de aumentar a confiança entre a população e a polícia e a segurança, tanto em termos objectivos como de percepção pela população;
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
contribui para a reforma e reestruturação da Polícia Nacional Congolesa (PNC), apoiando a criação de uma força de polícia viável, profissional e multiétnica/integrada tendo em conta a importância da polícia de proximidade em todo o país, processo em que as autoridades congolesas devem assumir plenamente um papel de interveniente activo
Your feet won' t moveoj4 oj4
— contribui para a reforma e reestruturação da Polícia Nacional Congolesa (PNC), apoiando a criação de uma força de polícia viável, profissional e multiétnica/integrada tendo em conta a importância da polícia de proximidade em todo o país, processo em que as autoridades congolesas devem assumir plenamente um papel de interveniente activo,
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
contribui para a reforma e reestruturação da Polícia Nacional Congolesa (PNC), apoiando a criação de uma força de polícia viável, profissional e multiétnica/integrada tendo em conta a importância da polícia de proximidade em todo o país, processo em que as autoridades congolesas devem assumir plenamente um papel de interveniente activo,
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
— contribui para a reforma e reestruturação da Polícia Nacional Congolesa (PNC), apoiando a criação de uma força de polícia viável, profissional e multi-étnica/integrada tendo em conta a importância da polícia de proximidade em todo o país, processo em que as autoridades congolesas deverão assumir plenamente um papel de interveniente activo,
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
contribui para a reforma e reestruturação da Polícia Nacional Congolesa (PNC), apoiando a criação de uma força de polícia viável, profissional e multi-étnica/integrada tendo em conta a importância da polícia de proximidade em todo o país, processo em que as autoridades congolesas deverão assumir plenamente um papel de interveniente activo,
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
contribui para a reforma e reestruturação da Polícia Nacional Congolesa (PNC), apoiando a criação de uma força de polícia viável, profissional e multi-étnica/integrada tendo em conta a importância da polícia de proximidade em todo o país, processo em que as autoridades congolesas deverão assumir plenamente um papel de interveniente activo
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideoj4 oj4
Mas Siskin havia usado sua influência e havia um contingente de polícia de prontidão nas proximidades.
You got that rightLiterature Literature
O processo de pacificação é promovido pelas autoridades como um programa de "polícia de comunidade e de proximidade", implantado para quebrar com os modelos violentos e militarizados de ação policial dentro das áreas mais marginalizadas da cidade.
Abstract became concretescielo-abstract scielo-abstract
166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.