produto à base de leite oor Engels

produto à base de leite

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

dairy products

naamwoord

milk products

voorbeelde

Produtos à base de leite fermentados não aromatizados
Unflavoured fermented milk-based products

iv) produtos à base de leite,
(iv) milk-based products;

Produtos à base de leite fermentados aromatizados, incluindo os produtos tratados termicamente
Flavoured fermented milk-based products including heat-treated products

i) leite, produtos à base de leite e colostro,
(i) milk, milk-based products and colostrum;

Os Estados-Membros autorizarão a importação de leite e de produtos à base de leite submetidos:
Member States shall authorise imports of milk and milk-based products that have undergone:

O leite/produto à base de leite foi embalado em contentores novos1 ou
The milk/milk-based product was packed in new container1 or

a) No caso do leite, dos produtos à base de leite e dos produtos derivados do leite:
(a) In the case of milk, milk-based products and milk-derived products:

Os produtos à base de leite devem
Milk-based products must

- Designação do produto à base de leite cru:
- Description of raw milk product:

- os contentores estão marcados de forma a indicar a natureza do leite/produto à base de leite.
- the containers are marked so as to indicate the nature of the milk-based product.

— leite, produtos à base de leite, produtos derivados do leite e colostro,
— milk, milk based-products, milk-derived products and colostrum,

Leite e produtos à base de leite (incluindo lactose
Milk and products thereof (including lactose

d) Produtos à base de leite não destinados ao consumo humano (Directiva 92/118/CEE do Conselho)
(d) Products containing milk not for human consumption (Council Directive 92/118/EEC)

a) Produtos à base de leite submetido a tratamento térmico (destinados ao consumo humano)
(a) Heat-treated milk products (for human consumption)

Produtos à base de leite pasteurizados não aromatizados e esterilizados não aromatizados (incluindo ultrapasteurizados - UHT)
Unflavoured pasteurised and unflavoured sterilised (including UHT) milk products

Produtos à base de leite em pó para substitutos de refeições
Dried milk-based products for meal replacements

Produtos à base de leite (7)
Milk-based products (7)

Leite, produtos à base de leite e produtos derivados do leite, colostro e produtos à base de colostro
Milk, milk-based products and milk-derived products, colostrum, colostrum products

Alimentos de origem animal: produtos à base de leite
With regard to foodstuffs of animal origin: milk-based products

O produto à base de leite cru será expedido de: .
The raw milk product is to be sent from: .

Menções relativas ao leite e produtos à base de leite
Terms concerning milk and milk-based products

“Milk-RMP” para produtos à base de leite cru,
“Milk-RMP” for raw milk products,

- os contentores estão marcados de forma a indicar a natureza do leite/produto à base de leite.
- the containers are marked so as to indicate the nature of the milk/milk-based product.