proteína microbiológica oor Engels

proteína microbiológica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

single cell protein

unicellular proteins

bacterial protein

fungal protein · microbial proteins · scp

voorbeelde

Produto obtido por hidrólise química, microbiológica ou enzimática da proteína animal.
Hydrolysed proteins obtained by chemical, microbiological or enzymatic hydrolysis of animal protein.

Produto obtido por pressão e/ou tratamento térmico, hidrólise química, microbiológica ou enzimática da proteína animal.
Hydrolysed proteins obtained by heat and/or pressure, chemical, microbiological or enzymatic hydrolysis of animal protein.

Produtos químicos e bioquímicos, dissolventes, reagentes químicos, solutos, enzimas, proteínas, ácidos nucleicos, ambientes microbiológicos e ambientes para crescimento de culturas de células utilizados em testes e ensaios biológicos
Chemicals and biochemical preparations, solvents, chemical reagents, solutions, enzymes, proteins, nucleic acids, microbiological environments and environments for cell-culturing used in biological tests and research

São indicadas as características específicas, químicas (humidade, proteínas, matéria gorda, matéria gorda na matéria seca) e microbiológicas (agentes patogénicos, S. aureus, E. coli, coliformes 30.o) dos dois tipos de queijo «Asiago», pressato e d'allevo.
The specific, chemical (moisture, protein, fat, fat in dry matter) and microbiological (pathogens, S. aureus, E. coli, coliforms 30o) characteristics of the two types of Asiago cheese, pressed and ripened, are described in detail.

Proteínas para a alimentação humana, produtos e preparações proteicos nutricionais, preparações para a alimentação especial, incluídas nesta classe, destinadas a desportistas ou a indivíduos de elevado dispêndio de calorias, gorduras, preparações nutricionais para uso como suplementos alimentares diários, nomeadamente alimentos instantâneos ou misturas especiais, constituídos principalmente por leite em pó ou por proteínas animais, também com adição de vitaminas, minerais, oligoelementos ou açúcar, produtos alimentares e alimentos em conserva à base de frutos, legumes, proteínas, plantas, oleaginosas e culturas microbiológicas, polpas de fruta, extractos nutricionais à base de plantas, proteínas texturizadas e suas misturas para uso humano
Protein for human consumption, protein preparations and nutritional substances, special food preparations for athletes or persons with high energy output, included in this class, fats, nutritive preparations for daily consumption as instant meals or independent blends mainly of powdered milk or animal proteins, also with vitamin or mineral or trace element additives or sugar, canned food goods and foods prepared from fruit, vegetables, protein, herbs, oilseeds and microbiological cultures, fruit pulps, nutritive herbal extracts, textured proteins and blends thereof for human consumption

Produtos químicos e bioquímicos destinados à indústria e às ciências, nomeadamente reagentes, reagentes biológicos, solventes, soluções, enzimas, meios microbiológicos, meios de cultura de células, proteínas, ácidos nucleicos, todos para uso nos sectores da investigação, do desenvolvimento e da manufactura nos domínios da investigação química, farmacêutica, biotecnológica, de diagnóstico e académica (universitária)
Chemicals and biochemicals for use in industry and science, namely, reagents, bio reagents, solvents, solutions, enzymes, microbiological media, cell culture media, proteins, nucleic acids, all for use in research, development and manufacturing industries for use in chemical, pharmaceutical, biotechnology, diagnostic, and university research

Cinco ensaios foram realizados; plasma bovino hidratado (PBH), substituindo 10 e 20% de proteína de frango; plasma bovino comercial (PBC), substituindo 10 e 20% da proteína e o controle. Foi realizada análise bromatológica, rendimento, textura, sensorial e microbiológica.
Five trials were conducted; hydrated bovine plasma (HBP) by replacing the 10 and 20% of chicken protein, beef commercial plasma (BCP) by replacing the 10 and 20% of protein and control. bromatological, yield, texture, sensory and microbiological analysis were made.

É referida, designadamente, a necessidade de controlar determinadas contaminações químicas e microbiológicas, a observância da legislação comunitária em matéria de factos de crescimento antimicrobianos e a proibição de utilizar determinadas proteínas de mamíferos na alimentação animal (a fim de prevenir as encefalopatias espongiformes transmissíveis).
In particular reference is made to the need to monitor certain chemical contaminations, certain microbiological contaminations, the respect of Community legislation on anti-microbial growth promoters and the feed ban on certain mammalian proteins (intended to provide protection from transmissible spongiform encephalopathies).

Foram realizadas análises de umidade, proteínas, cinzas, gordura e análises microbiológicas no dia 0.
Analyses of moisture, protein, ash, fat and microbiological analyses were performed on day 0.

Descrição:Os cartuchos de filtro LPM são caracterizados por membrana de ésteres de celulose misturada hidrofílica de alto desempenho, oferecendo altas taxas de fluxo, baixa adsorção de proteínas e segurança microbiológica superior.
Description:LPM filter cartridges are characterized by high-performance, hydrophilic mixed cellulose esters membrane, offering high flow rates, low protein adsorption and superior microbiological safety.

Os cartuchos de filtro LPM são caracterizados por membrana de ésteres de celulose misturada hidrofílica de alto desempenho, oferecendo altas taxas de fluxo, baixa adsorção de proteínas e segurança microbiológica superior.
LPM filter cartridges are characterized by high-performance, hydrophilic mixed cellulose esters membrane, offering high flow rates, low protein adsorption and superior microbiological safety.

No entanto, as normas microbiológicas estabelecidas no presente capítulo não são aplicáveis a gorduras fundidas e óleo de peixe, obtidos do processamento de subprodutos animais, quando as proteínas animais transformadas obtidas durante esse processamento são submetidas a amostragem para garantir o cumprimento dessas normas.
However, the microbiological standards set out in this Chapter shall not apply to rendered fats and fish oil from the processing of animal by-products, when the processed animal protein, which is obtained during the same processing, is subject to sampling to ensure compliance with those standards.

A análise microbiológica das carcaças e vísceras não rendeu nenhuma presença de E.coli em nenhuma das amostras; análises bromatológicas: umida de 2,1%; de gordura, 34,2%; cinzas, 17,3%; proteína, 17,2%; valor calorimétrico de 5414,4 cal/g para carcaça se um valor de 6068,01cal/g para as vísceras.
Microbiological analyzes of carcasses and viscera yielded no presence of E. coli in any of the samples; bromatological analysis: moisture, 2.1%; fat, 34.2%; ash, 17.3%; protein, 17.2%; calorimetric value of 5414.4 cal/g for cases and a value of 6068.01 cal / g for viscera.