realizou um estudo sobre aves
realizarias oor Engels
realizarias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Second-person singular (tu) conditional indicative of verb realizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele realizaria ambos os seus desejos simultaneamente.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Estas incluíam ‘anunciar boas novas aos mansos, pensar os quebrantados de coração, proclamar liberdade aos que foram levados cativos e abertura dos olhos aos próprios presos’, o que se realizaria tudo junto com a proclamação do ano de boa vontade da parte de Jeová.
At least some time take your work seriouslyjw2019 jw2019
O sistema também recolheria ou adquiriria as informações necessárias para a execução e o acompanhamento da política agrícola comum (nomeadamente, os dados obtidos por satélite e os dados meteorológicos); criaria uma infra-estrutura de dados espaciais e um sítio Web e realizaria estudos específicos ligados à teledetecção, como as condições climáticas, e actualizaria os modelos agrometeorológicos e econométricos.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahnot-set not-set
Achava que o Senhor faria as coisas ao meu modo e realizaria todos os meus sonhos.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Tencionava revelar a sua proposta na cúpula de emergência do G8 que se realizaria em Moscou dentro de pouco tempo.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Nathan Knorr, que liderava a obra das Testemunhas, pediu que eu o cantasse na Assembléia “Boas Novas Eternas”, que se realizaria na semana seguinte no Estádio Ianque. E eu cantei.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
Segundo Daniel 9:24-26, o que realizaria o Messias, e como?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkjw2019 jw2019
Eu realizaria a fantasia dele.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Os pagamentos de vencimentos, associados às atividades que a entidade não realizaria se a operação em causa não fosse realizada, estabelecidos num contrato de emprego ou contrato de trabalho ou numa decisão de nomeação (ambos a seguir referidos como «documento de trabalho») ou definidos por lei, relacionados com responsabilidades especificadas na descrição do posto de trabalho do empregado em causa;
Could you get somebody to come and clear this away?not-set not-set
declarou que uma Liga das Nações, formada pelas forças políticas e econômicas, induzida pelo desejo de melhorar a humanidade pelo estabelecimento de paz e abundância, realizaria um grande bem, e daí afirmou que é certo, porém, que o desagrado do Senhor recairá sobre a Liga, porque os clérigos — católicos e protestantes — que afirmam ser representantes de Deus, abandonaram o plano Dele e endossaram a Liga das Nações, aclamando-a como expressão política do reino de Cristo na terra.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitaljw2019 jw2019
Jesus orou publicamente, para que as pessoas soubessem que aquilo que ele estava prestes a fazer se realizaria através do poder recebido de Deus.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
Ele me disse que realizaria um exorcismo.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse caso a assembléia se realizaria, com ou sem o consentimento do chefe do templo.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Mas você se realizaria ficando em casa?
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua vida toda seria uma aproximação do cumprimento desse desejo; e esse desejo certamente se realizaria.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Além disso, esta análise foi confrontada com as últimas informações transmitidas pela França, segundo as quais a empresa apenas realizaria 16% dos resultados prognosticados, num importante segmento do mercado, que representava 14% do seu volume de negócios.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
Atendendo a estas observações, as três associações de biocombustíveis dos EUA solicitaram uma audição com os serviços da Comissão, a qual se realizaria em 19 de março de 2019.
See, look at the bag.No grease stainEurlex2019 Eurlex2019
Decidimos que a batalha se realizaria na próxima lua cheia, a do décimo mês.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
e) As remunerações dos funcionários públicos nacionais, na medida em que correspondam ao custo de atividades que a autoridade pública competente não realizaria se o projeto em causa não fosse empreendido.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Para outros, em muito maior número, ela nunca se realizaria ou estava condenada ao fracasso.
How long to get this presentation ready?Europarl8 Europarl8
Em pouco tempo, todos os cinco filhos aceitaram o convite de ser batizados e perguntaram a Palakiko se ele realizaria o batismo.
Although... perhaps you could ask the owner of theLDS LDS
Anos depois, Ele seria batizado, operaria milagres e realizaria Sua maravilhosa e eterna Expiação.
Nothing counts at allLDS LDS
Foi por esse tempo que Harry Culver noticiou que ele realizaria um de seus westerns em Ballona Creek.
Hey,come on, I wanna see thisWikiMatrix WikiMatrix
Rasguei o que havia escrito e fui caminhando em direção ao lugar onde se realizaria o funeral.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
O casamento se realizaria dentro de sete dias.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.