agricultor sem terra
landlessness
sem terra oor Engels
sem terra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
landless
E agora a chance de submeter o rival sem dinheiro e sem terra é igualmente convincente.
And now the chance to render his rival penniless and landless is equally compelling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Centralizar e supervisionar transferências de quotas sem terras;
As long as I' m not in the libraryEurLex-2 EurLex-2
Salvara Brigid de um casamento pobre com um rapaz sem terras.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Sem terra, não conseguimos ter plantações ou árvores.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E você também, homem sem lar, planta rastejante sem terra, batedor de carteiras da morte, adeus!
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Sem terra saudável é difícil sobreviver a eventos climáticos extremos, como furacões, inundações, tempestades e secas.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Centralizar e supervisionar as transferências de quantidades de referência sem terras;
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
O Mindinho nasceu sem terras, sem riqueza, sem exércitos.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouca gente com terra demais, muita sem terra nenhuma...
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem terra, sem praia.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia um oceano, sem terra à vista, mas suas águas eram completamente paradas, sem nenhuma brisa.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Os revolucionários são os sem-terra contra o proprietário.”
Get us out of hereLiterature Literature
Os direitos podem ser transferidos por venda ou por qualquer outra transferência definitiva, com ou sem terras.
Motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Havia 254 latifundiários 39 artesãos, 92 agricultores sem-terra e 11 soldados arrendatários.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Acho que seria mais adequado usar tanques de cultivo sem terra aqui
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Produtos provenientes das explorações pecuárias «sem terra» proibidos
Are you out of your mind?EuroParl2021 EuroParl2021
Proibição da produção animal sem terra
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaoj4 oj4
Todos os trabalhadores antes sem terra tinham recebido terras, o que eliminou por completo essa categoria.
They' re the actors!Literature Literature
Entretanto, seria extremo cinismo negar que simpatizava com seus conterrâneos sem terra.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Para alguém sem terra, você luta bem, e foi bom não tê-lo matado.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Existem milhões de sem-terra com elevados índices de analfabetismo.
And suppose I did run?Europarl8 Europarl8
E agora a chance de submeter o rival sem dinheiro e sem terra é igualmente convincente.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pseudônimos Cândido; João Sem Terra.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Sem terras, sem lar
Wait and seeopensubtitles2 opensubtitles2
14333 sinne gevind in 444 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.