transferência por blocos de bits
bit block transfer
transferência por blocos oor Engels
transferência por blocos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
block transfer
en
A graphics function that moves many continuous bits from one memory location to another in the most efficient manner supported by the hardware.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos em papel, nomeadamente livros de banda desenhada, guias de estratégia para jogar programas informáticos de entretenimento, cromos, livros para colorir, autocolantes, decalcomanias de transferência por fricção, blocos de notas e pastas de tipo papelaria
Why talk about this now?tmClass tmClass
Produtos de papel, nomeadamente livros de banda desenhada, guias de estratégia para jogar programas informáticos de divertimento, cromos, livros para colorir, autocolantes, decalcomanias de transferência por fricção, blocos de notas e pastas de tipo papelaria
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationstmClass tmClass
Produtos em papel, nomeadamente manuais de instruções de jogos de computador, livros de banda desenhada, guias de estratégia para jogos de computador, livros, livros de arte, romances, cromos, tazos, livros para colorir, autocolantes, decalcomanias de transferência por fricção, blocos de apontamentos e pastas para documentos (artigos de papelaria)
They run offtmClass tmClass
Por conseguinte, a AEPD considera que se devem encontrar soluções para garantir que as transferências em bloco são substituídas por mecanismos que permitam que os dados das operações financeiras sejam filtrados na UE e que garantam que só os dados pertinentes e necessários são enviados às autoridades dos EUA.
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
Assegurar que as transferências em bloco são substituídas por mecanismos que permitam que os dados das operações financeiras sejam filtrados na UE e que garantam que só os dados pertinentes e necessários são enviados às autoridades dos EUA;
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
O Empréstimo # ficou garantido por vários colaterais, tais como obrigações fundiárias, cedências em bloco de créditos e uma transferência de garantias sobre produtos
No, but something about her is worrying you plentyoj4 oj4
O Empréstimo 1 ficou garantido por vários colaterais, tais como obrigações fundiárias, cedências em bloco de créditos e uma transferência de garantias sobre produtos.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
A lei francesa de 1999 sobre a inovação e a investigação, por exemplo, contém um bloco de medidas integradas para incentivar a transferência de tecnologias da investigação pública para a economia e a constituição de empresas inovadoras.
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
Por outras palavaras, contrariamente a uma decisão de adequação, esta cláusula não prevê o reconhecimento «em bloco» do nível de proteção porporcionado aos Estados Unidos nem uma autorização geral das transferências.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Por outras palavras, contrariamente a uma decisão de adequação, esta cláusula não prevê o reconhecimento «em bloco» do nível de proteção proporcionado aos Estados Unidos nem uma autorização geral das transferências.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseEurLex-2 EurLex-2
Este estudo – de caráter descritivo – procurou investigar o perfil das transferências federais por meio do bloco de gestão do Fundo Nacional de Saúde (FNS).
That' s a funny jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quanto ao primeiro objetivo específico, foi feita uma avaliação – inclusive espacial - dos municípios que obtiveram ou não transferências federais por meio do bloco de gestão do FNS.
Not this way... by standing with another woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As GUI s oficiais do & mldonkey; recentes encontram-se realmente defeituosas, deixando a kmldonkey; como sendo a interface de & mldonkey; mais útil, ainda que instável. O & kmldonkey; suporta a incorporação do & kplayer; para antever os ficheiros, mas recomenda-se que altere o seu programa mldonkey_ preview para iniciar o & kplayer; completo para antever as transferências parciais, dado que lhe dará uma melhor interface e mais opções. Se o & mplayer; não conseguir reproduzir uma transferência parcial, provavelmente mais nada o conseguirá, por isso espere um pouco mais para obter um bloco maior
you know, he let us believe that there outside it was nothingKDE40.1 KDE40.1
Também é possível exportar chaves para a área de transferência em um bloco de texto protegido por ASCII:
Jackie, your, uh... your motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os resultados do primeiro modelo confirmam que os municípios mais vulneráveis (medido pelo Índice de Vulnerabilidade Social) apresentam mais chances de obterem transferências federais por meio do bloco de gestão do FNS.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de solicitar uma transferência de IP, por favor, verifique as políticas do LACNIC sobre transferências de recursos (bloco IP e/ ou ASN).
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mínimo de milhas por transação: 1 bloco de 1.000 milhas = €35 Transferência de Milhas
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O projeto notificado (cujos trabalhos começaram em 2010) tem por objetivo a criação de um novo estabelecimento para a produção de vários componentes para motores e peças de transmissão (árvores de cames, bielas, volantes de motor, diferenciais traseiros, grupos de transferência, cabeças de motor e blocos de motor) a fornecer a vários fabricantes de veículos automóveis no mercado da UE.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
Esta variável (PMS para CMS) se mostrou positiva e significativa no primeiro e terceiro modelos, ou seja, tem poder explicativo para diferenciar municípios que receberam transferências federais por meio do bloco de gestão do FNS, bem como o número de Ações por meio das quais o município recebeu repasses pelo FNS.
I have somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permutadores de calor ou condensadores com uma superfície de transferência de calor superior a 0,05 m2 e inferior a 30 m2; e tubos, placas, serpentinas ou blocos (núcleos) para esses permutadores ou condensadores, caracterizados pelo facto de todas as superfícies que entram em contacto directo com o(s) fluido(s) serem constituídas por um dos seguintes materiais:
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEurLex-2 EurLex-2
Permutadores de calor ou condensadores com uma superfície de transferência de calor superior a 0,05 m2 e inferior a 30 m2, e tubos, placas, serpentinas ou blocos (núcleos) para esses permutadores ou condensadores caracterizados pelo facto de todas as superfícies que entram em contacto direto com o(s) fluido(s) serem constituídas por um dos seguintes materiais:
Rise and shine, boys and girlsEurlex2019 Eurlex2019
Permutadores de calor ou condensadores com uma superfície de transferência de calor superior a 0,05 m2 e inferior a 30 m2; e tubos, placas, serpentinas ou blocos (núcleos) para esses permutadores ou condensadores caracterizados pelo facto de todas as superfícies que entram em contacto directo com o(s) fluido(s) serem constituídas por um dos seguintes materiais:
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.