Transferência populacional oor Engels
Transferência populacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
population transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entretanto, as transferências populacionais certamente não eram a resposta a todas as questões étnicas depois da guerra.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Em apenas alguns meses, em 1962, 900.000 franco-argelinos deixaram a Argélia na maior transferência populacional na Europa desde a Segunda Guerra Mundial.
I even go to the top, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Eles foram especificamente responsáveis por manter o regime político no sistema Gulag e realizar deportações em massa e transferências populacionais dentro do país.
Do yourself a favourWikiMatrix WikiMatrix
Não são consideradas como alterações à NUTS se envolveram uma transferência populacional igual a ou inferior a # % da unidade territorial NUTS # em questão
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importseurlex eurlex
a) Não são consideradas como alterações à NUTS se envolveram uma transferência populacional igual a ou inferior a 1 % da unidade territorial NUTS 3 em questão;
It' s going to hurtEurLex-2 EurLex-2
a) Não são consideradas como alterações à NUTS se envolverem uma transferência populacional igual a ou inferior a 1 % da unidade territorial NUTS 3 em questão;
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EurLex-2 EurLex-2
São consideradas como alterações à NUTS, de acordo com o n.o # do presente artigo, se envolveram uma transferência populacional superior a # % da unidade territorial NUTS # em questão
Target- USS Voyagereurlex eurlex
b) São consideradas como alterações à NUTS, de acordo com o n.o 3 do presente artigo, se envolverem uma transferência populacional superior a 1 % da unidade territorial NUTS 3 em questão.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
b) São consideradas como alterações à NUTS, de acordo com o n.o 3 do presente artigo, se envolveram uma transferência populacional superior a 1 % da unidade territorial NUTS 3 em questão.
What do you have to say?EurLex-2 EurLex-2
- procura proporcionar orientações (n.o 2 do artigo 5.o) e prazos relativamente ao modo de abordar a reorganização administrativa numa unidade territorial de um Estado-Membro ou as transferências populacionais entre unidades territoriais.
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
O colaboracionismo turco, caucasiano, cossaco e crimeano com as potências do Eixo durante a Segunda Guerra Mundial resultou numa reação das autoridades soviéticas que incluíram transferências populacionais que trouxeram caucasianos para a Ásia Central.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >WikiMatrix WikiMatrix
Em 1939, cerca de 130000 a 140000 lemkos por transferência populacional forçada, primeiro para a União Soviética (cerca de 90000) e depois para as novas terras ocidentais adquiridas pela Polônia na campanha do final da década de 1940 (cerca de 35000).
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.