vá ver! oor Engels

vá ver!

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

go and see!

tussenwerpsel

Com certeza a Loredana ocupará o posto do marido, vai vê-la.
Loredana will probably take her husband's place, you go and see her.

Soortgelyke frases

ir e vir
freedom to come and go · to come and go

fora de vista
out of sight

ir-e-vir
comings and goings

eu fui vê-lo ontem
I went to see him yesterday

nós vamos para Buenos Aires via Porto Alegre
we are going to Buenos Aires via Porto Alegre

você foi visto entrando no edifício
you were seen to enter the building

ir ver
attend · call on · frequent · go to · see · visit · visit regularly

voorbeelde

Vá ver o que está acontecendo com o coronel.
Go see what's keeping the Colonel.

O Cyrus quer que vá ver o trem de aterrisagem.
Cyrus wants you to check out the landing gear.

Vá ver o que a Penny quer.
Go see what Penny wants.

Sim, Dick perdeu a cabeça por uma garota do leste e quer que vá ver ele
Yeah, Dick' s lost his head about some girl from the East...... and he wants me to go and see her

Vá ver o que é, Beavis.
Go see what that noise is, Beavis.

Vá ver o Jack
Go check on Jack

Vá ver seus amigos.
Go on, be with your friends.

claro que sim. Vá ver sua mãe.
Just go home, be with your mom.

Vá ver desenho em uma hora.
Sam. Just watch cartoons in an hour.

Vá ver aquele lugar.
Go see that place.

Agora, eu preciso que você vá ver o Bispo Bruce imediatamente.
Now, I'm gonna need you to see Bishop Bruce's tailor immediately.

Vá ver por si mesmo
Go see for yourself

Talvez eu vá ver se Kerri quer festejar então.
Maybe I'll go see if Kerri wants to party, then.

Se sobrar alguma gasolina, vá ver o show de hoje à noite.
If you got juice left, you might wanna roll by the showcase tonight.

Preciso que o vizinho vá ver o meu cão
I wanna have a neighbor check on my dog

Mas agora quero que vá ver a Alice Cooper com os outros.
But now I would like you to go and watch Alice Cooper with the others.

Vá ver o doutor, pílulas aliviarão a dor.
Go see the doctor pills will ease the pain.

Vá ver a sua garota, e eu vou ver a minha.
You go get your woman, and I'm gonna go get mine.

Cilly, por favor, vá ver vitrines
Cilly, please go look at the window display!

Aquelas caixas, vá ver, eu juro, ele roubou toda a nossa comida!
Those boxes, go look, I swear, he took all our food!”

Vá ver se pode achar água para nós.
Go see if you can find us some water.

Então, quando você quer que eu vá ver Will?
So when do you want me to go see Will?

E quero que vá ver a Dra. Heightmeyer.
And I'd like you to talk to Doctor Heightmeyer.

Vá ver seu pai.
Go see your father.

Vá ver esse homem.
We will see this man...