vírus de lelystad oor Engels

vírus de lelystad

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

lelystad virus

taxonomic terms (viruses)

PRRS virus

voorbeelde

Os Países Baixos informaram oficialmente a Comissão de mais uma alteração do nome do respectivo laboratório nacional de diagnóstico autorizado a manipular o vírus vivo da febre aftosa e da aquisição pela empresa privada «Lelystad Biologicals BV, Lelystad» da parte do antigo «Central Institute for Animal Disease Control (CIDC-Lelystad)» autorizada a manipular o vírus vivo da febre aftosa para a produção de vacinas.
The Netherlands have officially informed the Commission of a further change of name of their national diagnostic laboratory authorised to handle live foot-and-mouth disease virus, and of the takeover by the private company ‘Lelystad Biologicals BV, Lelystad’ of that part of the former Central Institute for Animal Disease Control (CIDC-Lelystad) authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for the production of vaccines.

Os Países Baixos informaram oficialmente a Comissão de mais uma alteração do nome do respectivo laboratório nacional de diagnóstico autorizado a manipular o vírus vivo da febre aftosa e da aquisição pela empresa privada Lelystad Biologicals BV, Lelystad da parte do antigo Central Institute for Animal Disease Control (CIDC-Lelystad) autorizada a manipular o vírus vivo da febre aftosa para a produção de vacinas
The Netherlands have officially informed the Commission of a further change of name of their national diagnostic laboratory authorised to handle live foot-and-mouth disease virus, and of the takeover by the private company Lelystad Biologicals BV, Lelystad of that part of the former Central Institute for Animal Disease Control (CIDC-Lelystad) authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for the production of vaccines

Em 2 de Julho de 1992, a Comissão adoptou uma decisão que altera a lista dos estabelecimentos e laboratórios autorizados a manipular o vírus da febre aftosa, que figura na directiva (5), onde, no anexo B da directiva, sob a epígrafe «Laboratórios nacionais a manipular o vírus», continua a figurar o «Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad».
On 2 July 1992 the Commission adopted a decision amending the list of establishments and laboratories authorised to manipulate foot-and-mouth disease virus as laid down in the directive, (5) where, in Annex B to the directive under the heading ‘National laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus’, the ‘Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad’, still appears.