formulário oor Esperanto

formulário

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

formularo

naamwoord

Não se esqueça de anexar sua foto ao formulário de inscrição.
Ne forgesu kunligi vian foton al la formularo de kandidatiĝo.

Soortgelyke frases

formulário de inscrição
aliĝilo

formulário de afilição
aliĝilo

formulário de assinatura
abonilo

formulário de adesão
aliĝilo

voorbeelde

Esconder os Formulários
Kaŝi la formularojn

Quando chegamos à DGV, a pessoa que desenhou o formulário tem uma grande influência no que acabaremos por fazer.
Kiam vi iras ĉe Departemento pri Aŭtostirado la homo, kiu ellaboris la respondilon havos grandegan influon sur tio, kion vi fine faros.

Ele completou o formulário?
Ĉu li plenigis la formularon?

A página que está a tentar ver é o resultado de um formulário enviado com POST. Se reenviar os dados, todas as acções que o formulário enviou (como uma procura ou uma compra ' online ') serão repetidas
Tiu paĝo provas vidigi la rezulton de jam senditaj formularaj datumoj. Se vi resendos la datumojn, la ago kiun la formularo faris (ekzemple serĉo aŭ retaĉeto estos ripetita

Quem quer que lance anátema às preces que não estejam no seu formulário provará que desconhece a grandeza de Deus.
Kiu ajn anatemus la preĝojn, kiuj ne estas en lia formularo, tiu pruvus, ke li ne konas la grandecon de Dio.

Muitas das aplicações poderão tentar usar a carteira do KDE para guardar as senhas ou outras informações, como os dados dos formulários Web e os ' cookies '. Se você quiser que essas aplicações usem a carteira, você precisa activá-la e escolher uma senha. Esta senha não pode ser recuperada se for perdida, e permitirá a toda a gente que a conheça obter todas as informações contidas na carteira
Diversaj aplikaĵoj eble volos uzi la KWallet por konservi pasvortojn, datumojn de formularoj, aŭ kuketojn. Se vi volas permesi tion, bonvolu ebligi tiun opcion nun kaj elektu pasvorton. La sistemo ne povas trovi la pasvorton se vi perdas ĝin, kaj alia persono kiu scias la pasvorton havas aliron al ĉiuj viaj informoj en la sekretejo

Por favor, senhor, preencha este formulário.
Sinjoro, plenigu tiun formularon, mi petas.

Tom deverá entregar o formulário de inscrição até sexta-feira.
Tomo devas ensendi la aliĝilon ĝis vendredo.

Peri e Corsi interpostos no poeta Ottavio Rinuccini para escrever o texto, e o resultado, Dafne, visto como o primeiro trabalho num novo formulário, ópera.
Peri kaj Corsi kunlaborigis la poeton Ottavio Rinuccini por verki tekston, kaj la rezulto, Dafne, kvankam oni nun ĝin rigardas tre malproksima de tio, kion antikvaj grekoj rekonus, estas nun rigardata la unua verko en nova formo, opero.

— Dê-me um formulário de telegrama.
— Donu al mi telegrafan blankon.

Ele ainda não preencheu o formulário.
Li ankoraŭ ne plenigis la formularon.

Aqui o utilizador pode definir as políticas específicas de JavaScript para algum servidor ou domínio em particular. Para adicionar uma nova política, carregue simplesmente no botão Adicionar... e forneça a informação necessária pedida pelo formulário. Para mudar uma política específica, carregue no botão Modificar... e escolha a nova política da janela de políticas. Carregando em Remover irá remover a política seleccionada, fazendo com que a política por omissão seja usada para esse domínio. Os botões Importar e Exportar permitem ao utilizador partilhar facilmente as suas políticas com outras pessoas, guardando-as e lendo-as para/de um ficheiro comprimido
Jen vi povas agordi la politikojn de Ĝavoskripto por apartaj serviloj aŭ retregionoj. Por aldoni novan politikon, alklaku la butonon Aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. Por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. Premo sur Forigi forigos la elektitan politikon anstataŭante ĝin per la defaŭlta politiko. La butonoj Importi kaj Eksporti permesas interŝanĝon de politikoj kun aliaj homoj per uzo de kunpremitaj pakaĵoj

Aqui o utilizador pode definir as políticas específicas de ' plugins ' para algum domínio em particular. Para adicionar uma nova política, carregue simplesmente no botão Nova... e forneça a informação necessária pedida pelo formulário. Para mudar uma política específica, carregue no botão Modificar... e escolha a nova política da janela de políticas. Carregando em Remover irá remover a política seleccionada, fazendo com que a política por omissão seja usada para esse domínio
Jen vi povas agordi la kromprogrametan politikon por apartaj serviloj aŭ retregionoj. Por aldoni politikon, alklaku la butonon Aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. Por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. Premo sur Forigi forigos la elektitan politikon anstataŭante ĝin per la defaŭlta politiko

Este documento tem formulários. Carregue no botão para interagir com eles ou use a opção Ver-> Mostrar os Formulários. Previous page
Tiu dokumento enhavas formularojn. Klaku sur la butono por interagi kun ili, aŭ uzu Vidi-> Montri la formularojn. Previous page

Esta página está a submeter um formulário que irá abrir uma nova janela do navegador por Javascript. Deseja permitir que o formulário seja enviado?
Tiu retejo provas malfermi formularon en nova TTT-fenestro per Ĝavoskript-komando. Ĉu vi volas permesi tion?

Não se esqueça de anexar sua foto ao formulário de inscrição.
Ne forgesu kunligi vian foton al la formularo de kandidatiĝo.

Esta página está a tentar submeter um formulário que irá abrir o % # numa nova janela do navegador por Javascript. Deseja permitir que o formulário seja à mesma enviado?
Tiu retejo provas malfermi formularon % # en nova TTT-fenestro per Ĝavoskript-komando. Ĉu vi volas permesi tion?

O Scribus também pode criar apresentações e formulários PDF animados e interativos.
Ankaŭ eblas per Scribus krei movbildojn kaj interagajn PDF-dokumentojn kaj formularojn.

Os países à esquerda têm um formulário na DGV mais ou menos assim:
La landoj en la maldekstro havas respondilon ĉe la koncerna Departemento kiu similas al tio ĉi.

A partir daqui, podemos copiar um documento ou enviar informações como faríamos em qualquer outro formulário de contacto.
De tie, alŝutu dokumenton aŭ informon preskaŭ kiel per alia simila rimedo.

Os formulários são para eu preencher.
Mi devas plenigi la formularojn.

Itens de Completação de Formulários
Tutigaj enigoj

Então escreveu um longo telegrama num formulário.
Tiam li verkis longan telegramon sur mesaĝilo.

Aqui o utilizador pode definir as políticas específicas de Java para algum domínio em particular. Para adicionar uma nova política, carregue simplesmente no botão Nova... e forneça a informação necessária pedida pelo formulário. Para mudar uma política específica, carregue no botão Modificar... e escolha a nova política da janela de políticas. Carregando em Remover irá remover a política seleccionada, fazendo com que a política por omissão seja usada para esse domínio
Jen vi povas agordi la politikojn de Ĝavo por apartaj serviloj aŭ retregionoj. Por aldoni novan politikon, alklaku la butonon Aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. Por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. Premo sur Forigi forigos la elektitan politikon, anstataŭante ĝin per la defaŭlta politiko

É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição.
Gravas aldoni vian foton al via kandidatiĝa formularo.