um monte de oor Esperanto

um monte de

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

multa

bepaler

voorbeelde

— Não chore, Gina, vamos lhe mandar um monte de corujas
“Ne ploru, Ĝina, ni sendos al vi amason da strigoj.”

Um monte de turistas canadenses visitam Boston.
Multe da kanadaj turistoj vizitas Bostonon.

Um monte de garotos correram atrás do coelho.
Multaj knaboj postkuris la kuniklon.

Ele tem um monte de dinheiro.
Li havas amason da mono.

Hoje tenho um monte de coisas para fazer.
Hodiaŭ mi havas amason da aferoj por fari.

Sem boas-vindas, sem cerveja, sem fumaça, e em vez disso um monte de regras e conversa-órquica.
Neniu bonvenigo, neniom da biero, neniom da fumado, kaj multaj reguloj anstataŭe kaj orka parolado.

Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.
Mi ŝatas havi multon por fari.

Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
Via konduto kreas multajn problemojn.

Hoje eu tive um monte de problemas.
Hodiaŭ mi havis multajn problemojn.

Quero dizer que está sempre em movimento, sempre a falar com um monte de gente
— Ŝi estas iom bruema por li... Mi volas diri, ke ŝi ĉiam moviĝas, ke ŝi estas ĉiam parolanta pri multaj homoj...

Estado-unidenses comem um monte de carne.
Usonanoj manĝas multan viandon.

Ele faz um monte de Ski, base jumping, vôos livres e um monte outras coisas loucas.
Li faras multe skiado, BASE- a saltado, flugilkostumado, ĉiaj frenezaj aferoj.

Eu já fiz isso um monte de vezes.
Mi faris tion jam multfoje.

Eu ainda tenho que ler um monte de páginas.
Mi havas ankoraŭ multe da paĝoj por legi.

Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
Li aĉetis multan farunon kaj oleon.

Harry observou o duende do lado direito pesar um monte de rubis do tamanho de carvões em brasa
Hari rigardis la koboldon ĉe la dekstro pesi amason da rubenoj grandaj kiel brulantaj karbetoj.

Causou um monte de problemas mais tarde na vida".
Poste li vivis multajn jarojn en feliĉa hejmo".

Ela está ganhando um monte de dinheiro com o negócio que começou.
Ŝi gajnas amason da mono per la negoco kiun ŝi fondis.

Eu tiro um monte de fotos.
Mi faras multajn fotojn.

O comportamento dele está criando um monte de problemas.
Via konduto kreas multajn problemojn.