água dura oor Spaans
água dura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
agua dura
es
agua que contiene un alto nivel de minerales, en particular sales de magnesio y calcio
As indústrias petrolífera e têxtil, bem como o tratamento de águas duras, constituem outros sectores de utilização de sal.
La sal se usa también en la industria del petróleo, el textil y la descalcificación de aguas duras.
água dura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos desertos, a maioria dos charcos de água dura pouco.
Sólo quería disculparmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A água dura não serve para usos domésticos nem industriais.
No, por mucho más que esoLiterature Literature
Isso proveria o equivalente a 1,90 litro de água dura.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosjw2019 jw2019
Água dura?
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terras baixas, muito pouco profundo, água dura
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
XXII Mina (1817) Mina, das vertentes montanhosas chegaste como um fio de água dura.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Funciona em água dura ou macia.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos químicos multiusos para remoção de calcário, ferrugem, sabão e manchas de água dura
Sí, me parece que por algún tiempotmClass tmClass
Ela é uma água que quer a verticalidade, água dura e vigorosa.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
Na proposta de regulamento, o número de lavagens é calculado em função da dosagem para a água dura.
No soy amnésiconot-set not-set
Seria mais apropriado eles dizerem para não se usar água dura [com componentes], não é?
Llevo contados # azotesgv2019 gv2019
Aparelhos e dispositivos para tratamento de água dura
El botones acaba de traerlotmClass tmClass
O poder de Mera transforma a onda em água dura para detê-la.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?WikiMatrix WikiMatrix
E produtos de limpeza para remoção de manchas de água dura e manchas de ferrugem de vestuário
Ella no quiso vermetmClass tmClass
As indústrias petrolífera e têxtil, bem como o tratamento de águas duras, constituem outros sectores de utilização de sal.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoEurLex-2 EurLex-2
Durante o ataque de Arraia Negra ao palácio, ela mostrou ser capaz de forjar construções animadas de água dura.
Descripción de la mercancíaWikiMatrix WikiMatrix
● Já por dez anos estudos têm revelado que localidades que dispõem de água dura têm níveis mais baixos de doenças cardíacas.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.jw2019 jw2019
Brando sabonete detergente poderá reduzir tal problema quanto à água dura, mas alguns verificam que um sabonete detergente é inadequado para seu couro cabeludo e seus cabelos.
¿ Entonces lo inventó?jw2019 jw2019
Suas origens não são elaboradas, nem é mostrado para ter a capacidade de forjar estruturas de água dura como nos quadrinhos, então ela é presumivelmente uma atlante comum.
Julius, ¿ y mis # pavos?WikiMatrix WikiMatrix
Earl Dawson, da Divisão Médica da Universidade do Texas, em Galveston, crê que os altos níveis de cálcio e de magnésio na água dura são os fatores benéficos.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechojw2019 jw2019
A água mole é preferível, porque o sabonete amiúde se combina com as substâncias químicas contidas na água dura, produzindo um resíduo que deixa o cabelo com revestimento duro.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarjw2019 jw2019
Agora, uma pesquisa recente, no Texas, EUA, mostra que pessoas que vivem em áreas de água dura têm um índice 25 por cento menor de mortes por ataques cardíacos.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?jw2019 jw2019
Para substâncias que contenham metais, poderá ser aconselhável utilizar um meio alternativo, como, por exemplo, água dura ASTM reconstituída, que não contém EDTA, com adição de extracto de algas marinhas
Lo echaron de la secundariaeurlex eurlex
259 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.