Ave oceânica oor Spaans
Ave oceânica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Ave marina
es
aves que se encuentran durante la mayor parte de su vida en el mar o en sus proximidades
ave marina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ave oceânica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ave marina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também ataca diretamente e mata outras aves oceânicas.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
– Sabia que não emitem passaportes para aves oceânicas?
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
As pessoas preferem frequentar um lugar que deixa aves oceânicas pisarem na farinha.
Estaba archivado como expediente de sobornoLiterature Literature
Tempo incomum devastou instalações pesqueiras no Peru, destruiu milhões de aves oceânicas e tirou a vida de centenas de pessoas quando deslizamentos de terra sepultaram aldeias.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yjw2019 jw2019
Em ilhas oceânicas e na Austrália são considerados a principal praga não-nativa, depois dos ratos e ratazanas, sendo as principais vítimas, as aves oceânicas no período de nidificação.
Ahora tendría # añosWikiMatrix WikiMatrix
Algumas aves até estabeleceram colônias de reprodução em ilhas oceânicas em tempos históricos.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
Os albatrozes são aves coloniais, nidificando a maioria em ilhas oceânicas remotas, muitas vezes compartilhando o seu território de nidificação com outras espécies.
¡ Bueno, ha sido un placer!WikiMatrix WikiMatrix
Do mesmo modo, devem ser utilizadas medidas eficazes para evitar a mortalidade das aves marinhas na SPRFMO, bem como noutras áreas oceânicas.
Ni siquiera tienes que probarlonot-set not-set
Após o período de nidificação as aves dispersam-se na região oceânica circundante, sendo encontradas com frequência na zona de upwelling das águas do Senegal, onde cerca de 10% da população foi registada durante o mês de Outubro.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoWikiMatrix WikiMatrix
Ricos em calorias, os cupins são exatamente o que os falcões precisam para abastecer a travessia oceânica, a maior feita por uma ave de rapina.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em sua planagem, tais aves utilizam a diferença de velocidade entre os ventos da superfície oceânica e os a 15 metros acima da superfície.
Me quemarán si me cogenjw2019 jw2019
ALTITUDE: Nas suas viagens migratórias a maioria das aves voa em altitudes relativamente baixas, algumas quase roçando a crista das ondas oceânicas.
Abby está esperando unas pruebasjw2019 jw2019
A área geográfica, pelo clima oceânico ameno e a altitude baixa a média, constitui local propício para a criação de aves de capoeira.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
A área geográfica, devido à amenidade do clima oceânico e à sua altitude média baixa constitui um local propício à criação de aves de capoeira.
Una vez por mes, la gente debe traerEurLex-2 EurLex-2
A ilha acolhe muitas aves marinhas e mamíferos marinhos, principalmente devido à influência da Corrente Anadyr, uma corrente oceânica fria e rica em nutrientes, provenientes das águas profundas do Mar de Bering.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarWikiMatrix WikiMatrix
Eles são milhares e milhares, sentinelas silenciosas, junto ao rio, ao longo dos taludes. por todo o piso molhado pela chuva da Place Clichy, em plena atividade oceânica... esperando as ondas brancas, a cadência das marés, os gritos estridentes das aves marinhas
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalopensubtitles2 opensubtitles2
Frango congelado (aves) transportado de Morlaix (França) para a Arábia Saudita via Brest (França) e Roterdão (Países Baixos) em navio feeder e navio de navegação oceânica em contentores de # toneladas
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gazaoj4 oj4
Frango congelado (aves) transportado de Morlaix (França) para a Arábia Saudita via Brest (França) e Roterdão (Países Baixos) em navio «feeder» e navio de navegação oceânica em contentores de 24 toneladas.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta as potencialidades de desenvolvimento da exploração da energia oceânica, esta opção explora a possibilidade de se elaborarem diretrizes setoriais específicas para o ordenamento do espaço marítimo e orientações para a aplicação das Diretivas «Habitats» e «Aves».
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaEurLex-2 EurLex-2
No final deste último, a cadeia alimentar oceânica sofreu um período de distúrbio devido à extinção de um número considerável de espécies marinhas; subsequentemente, a dispersão de mamíferos marinhos parece ter prevenido que as aves marinhas conseguissem atingir uma diversidade como antes.
Julius, ¿ y mis # pavos?WikiMatrix WikiMatrix
Esse projecto não só não foi submetido a uma avaliação de impacte ambiental adequada, apesar de afectar a área de Punta de Aguilones Ilha de Escombreras, a qual está considerada como zona importante para as aves de acordo com a Directiva 74/409/CEE(1), como ameaça também os bancos marinhos de posidónias (Posidonia oceanica) das Costas de Calblanque, um habitat natural prioritário em conformidade com a Directiva Habitats (Directiva 92/43/CEE) e proposto como sítio de interesse comunitário(2).
El crepúsculo de los diosesEurLex-2 EurLex-2
Esse projecto não só não foi submetido a uma avaliação de impacte ambiental adequada, apesar de afectar a área de Punta de Aguilones Ilha de Escombreras, a qual está considerada como zona importante para as aves de acordo com a Directiva 74/409/CEE(1), como ameaça também os bancos marinhos de posidónias (Posidonia oceanica) das Costas de Calblanque, um habitat natural prioritário em conformidade com a Directiva Habitats (Directiva 92/43/CEE) e proposto como sítio de interesse comunitário(2).
Me dañas, ¿ Lo sabias?EurLex-2 EurLex-2
Esse projecto não só não foi submetido a uma avaliação de impacte ambiental adequada, apesar de afectar a área de Punta de Aguilones - Ilha de Escombreras, a qual está considerada como zona importante para as aves de acordo com a Directiva 74/409/CEE(1), como ameaça também os bancos marinhos de posidónias (Posidonia oceanica) das Costas de Calblanque, um habitat natural prioritário em conformidade com a Directiva "Habitats" (Directiva 92/43/CEE) e proposto como sítio de interesse comunitário(2).
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Francianot-set not-set
The Birds (As Aves, volume da Biblioteca da Natureza, de Life) fornece mais pormenores, dizendo: “As aves ascendentes, com grande superfície de vôo em proporção ao seu peso, dividem-se em dois grupos diferentes: (1) as que têm amplas asas e caudas semelhantes a leques, conforme exemplificadas por muitos dos gaviões, águias e urubus, e (2) as que têm asas extremamente compridas, mas relativamente estreitas, peregrinas oceânicas, tais como as gaivotas, as fragatas e os albatrozes.”
Sigue hablando, Jaskierjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.